66136. lajstromszámú szabadalom • Folyadékkavaró, ill. keverőkészülék

Megjelent 1915. évi január hó 7-én. MAGY. KIR. SZABADALMI wSB HIVATAL' SZABADALMILEIRAS 66186. szám. IV/i. OSZTÁLY. Folyadékkavaró- illetve keverőkészülék. DR

GOLDMAN BRONISLAV FIZIKUS CHARLOTTENBURGBAN. A bejelentés napja 1914 január hó 30-ika. Elsőbbsége 1913 április hó 22-ike. Folyadékkavaró- vagy keverőkészülékelcnél ismeretessé vált már a felemelkedő folyadékáramnak a tartály közepe felé való vezetése oly lécek vagy szárnyak segélyével, melyeket a folyadék egészen beföd, vagy amelyek a folyadékba igen mélyen bemerülnek és esetleg a tarlály fala felé csappanthatók. Ezen lécek a tapasztalat szerint teljesen meggátolják a különben minden kavarómű forgása alkalmával képződő középső örvény keletkezését. Ez az örvény magában véve a folyadék jó összekeverésére nincsen befolyással, mert az az egész folyadéknak körülötte való forgását idézi elő anélkül, hogy a folyadéknak az örvénybe való besodrását okozná. Ha azonban ezt a beáramlást, amint az a talál-7 j mány szerint történik, kiegészítő hatás gyanánt biztosítjuk, akkor a folyadéknak rendkívül erélyes összekeverését érjük el. A találmány lényege abban áll, hogy a tartályban a lécek oly módon vannak elrendezve, hogy azok csak kevéssé merülnek a folyadékba és így annak fölülelét átjárják. Ezen lécek a középső örvény képződését meg nem gátolják és a folyadéknak az örvénybe való igen erélyes lefelé áramlását idézik elő, emellett azonban azonos forgássebességnél csekélyebb erőszükséglelet igényelnek, mint az eddigi lécelrendezés. A mellékelt rajz 1. és 2 ábráin a találmány tárgyának egy foganatosítás! alakja függélyes, illetve vízszintes metszetben látható. Az (a) folyadéktartány kavarómöve magában véve ismert módon, pl. a (b) tengelyhez szög alatt hajló (c) korongból áll; (d) vei a tetszőleges számban elrendez'ett és a folyadékba csak kevéssé bemerülő lécek vannak jelölve. Ezen lécek pl. az (e) váz segélyével magassági irányban célszerűen beállítható oly célból, hogy azokat a folyadék különböző szintmagasságainál a szakadozott vonalakkal szemléltetett módon oly helyzetbe hozhassuk, hogy csak kevéssé merüljenek a folyadékba. Ezen magassági irányban való elállíthatás helyett több, egymás fölött, akár sorokban, akár egymáshoz képest eltoltan elrendezett lécet is alkalmazhatunk és azokat ismert módon oldalirányban lengelhetően képezhetjük ki, mely esetben azon léceket, melyek nem feküsznek a mindenkori folyadékfelszin fölülelén, az edény fala felé csappantott helyzetükben meghagyjuk és csak azo-