65783. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék fehérneműek és hasonló szövött árúk gép impregnálására pépes anyagokkal, mint keményítővel és máseffélével

látható helyzetből a 6. ábrán látható helyzetbe emeli, mely helyzetben a forgóhenger (II) bordája pontosan a verőhenger fogköze fölött áll. A verőhenger leesésekor (7. ábra az (o2) kamrában fölhalmozott keményítőt teljes egészében a (w) árúba veri és az árú (f2) fölületsávját keményítővel intenziven átitatja. Az árú további eltolásánál az előbb ismertetett folyamat ismétlődik. A (kl, k4) verőhengereknek egymáshoz képest való alkalmas eltolása által lehetővé válik a gép akkénti beállítása, hogy az első (kl) verőhenger a (w) árúba (1. a 18. ábrát) az (fl, f2) fölületelemek mentén, a második verőhenger pedig az (fl', f2') fölületelemekbe veri be a keményítőt. Elegendően nagyszárnyú verőhengerrel tehát lehetővé válik az árú szabásának teljes megóvása mellett az árú minden differenciális fölületelemébe keményítő besajtolása. Az utolsó verőszerszám elhagyása után még esetleg az árú fölületén tapadó impregnálómassza alkalmas (31) tisztítókészülékekkel (nyomó-, leszedőhengerek és hasonlók) önműködőlég eltávolítható. Mint már a bevezetésben említettük, a használandó munkaszerszámok a legkülönbözőbb módon lehetnek kiképezve és a legkülönbözőbb anyagból készülhetnek. Különösen előnyösnek mutatkoztak bordázott, hengerek egyenes vagy egymáshoz képest eltolt bordákkal. Némely laza szövet- 1 kötéssel biró árúhoz az előbb említett verő-és forgatómozgással biró sima hengerek is többé-kevésbbé beváltak. A bordázott munkahengerek előállítási költségeinek csökkentése céljából ajánlatos azoknak a 8—11. ábrákban látható módon való összeállítása több szerkezeti elemből. A 8. és 9. ábrában föltüntetett, egyenes bordákkal biró rovátkolt hengernél a henger bemart hornyokkal ellátott (50) magból áll, melyben az (51) verőbordák kicserélhetően vannak behelyezve. Az ily módon összeállított hengerek homlokfölületén az (52) tárcsák vannak elrendezve, melyek az (51) bordákat rögzítik. Különösen előnyösnek mutatkoztak egymáshoz képest sakktáblaszerűen elrendezett rovatékokkal ellátott rovátkolt hengerek. Ily hengerek olcsó előállítása céljából ajánlatos, azokat több csákozott (60, 61) tárcsából összeállítani 11. ábra), melyek egymáshoz képest eltolt ékhornyokkal vannak ellátva. Ezen szerkezetnél nagyon egyszerű módon állítható elő a sakktáblaszerű verőrovatékrelief egymáshoz képest eltolt (60, 61) fogas tárcsák egymás mellé való sorozása útján. Az ismertetett eljárás, amint azt gyakorlatilag végzett kísérletek mutatták, lehetővé teszi nagyon sűrű szövetárúnak is rendkívül iutenziv módon való impregnálását sűrűfolyós és pápes impregnáló masszákkal, anélkül, hogy emellett az egységárúnak szabása kedvezőtlenül befolyásoltatnék. Az eljárás további nem jelentéktelen előnye abban áll, hogy az áruk mindegyikét különállóan, síkban kiterített állapotban impregnáljuk és hogy azok síkban kiterített állapotban hagyják el a gépet úgy, hogy a lefutó impregnált árúk minden további símító- és osztályozóműveletek nélkül közvetlenül tovább megmunkálhatok. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás fehérneműek és hasonló szövöttárúk gépi impregnálására folyékony vagy pépes masszákkal, mint pl. keményítővel és más effélékkel, jellemezve azáltal, hogy az impregnálómasszát verőszerszámokkal, melyek egyidejűleg forgó szállítómozgást végeznek, verjük be a nyersárúba. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy az impregnálandó árúkat végtelen szalagon síkban kiterített állapotban egymás mellett vagy mögött vezetjük át a verőszerszámok között ós hogy az utolsó verőszerszám elhagyása után a még az árú fölületéhez tapadó impregnáló masszát tisztítókészülékekkel vesszük le az árúról. 3. Gép az 1. igényben védett eljárás foganatosítására, jellemezve az impregnálómassza beverésére szolgáló egy vagy több sima vagy bordázott, hengerpárokból álló szerszámok által, mely henger-