65476. lajstromszámú szabadalom • Gyökér és hagymagyümölcsöt kivető készülék aratógépekhez

nek egyike, pl. az (a) kés mögött a (7) tengely van alkalmazva, mely a gépnek hosszközépvonalával párhuzamos függélyes síkban hátrafelé gyöngén lejtősen emelkedik. Ezen a tengelyen alkalmas hajítóelemek, így pl. (8) kengyelek, vagy lapátok vagy fogak vannak alkalmazva, melyeknek hossza hátrafelé mindinkább nagyobb és melyek csavarmenetszerűen vannak a tengelyen elrendezve. A tengely mellső végével vagy egy az (a) késre erősített (9) csapágyba vagy pedig egy a késkeretre erősített karban van ágyazva. A tengelynek hátsó vége a (10) karban van ágyazva és a futókerék vagy a mótor által tartatik forgásban és pedig az (I) nyíl értelmében, mely forgásértelemnél a hajítóelemek a tengely fölött a gép hossztengelyétől kifelé mozognak. A másik (b) késre vagy pedig egy a késkereten alkalmazott karon a (11) rudakból álló rostély van megerősítve. Látnivaló, hogy a kiemelt földdarab a gyümölcsökkel, pl. répákkal, burgonyákkal a hasonlókkal együtt a késeknek lejtőssége folytán fölfelé szoríttatik, mindaddig, amíg a (8) hajlítóelemek hatása alá nem jut, amelyek közül a rövidebbek a földet (II)nél leválasztják, mire azután a hosszabb elemek a gyümölcsöket a földmaradékokkal együtt a gép közepéből a (III) nyíl irányában közel a (12) falig oldalt kidobják. A hajítóelemek a leírt módon a tengelynek fölső félfordulatában működnek, míg a forgásnak alsó felében a kiásott barázdát földdel betakarják. Emellett a rostélyrudak arra szolgálnak, hogy a kiemelt földet a hajítóelemek felé terelik, ahol is a rudak között a föld részben átesik, a gyümölcsök azonban nem. A most leírt kiviteli alaknál a gyümölcsök csak a gép egyik oldalán hajíttatnak ki. A rostély helyett bádoglemez is alkalmazható. Ha azt akarjuk, hogy a gyümölcsök kétoldalt hajíttassanak ki, akkor a rostély helyett még egy másik, (8) hajítóelemekkel ellátott (7) tengelyt alkalmazunk, melynek forgásiránya azonban ellentétes, mint a másik (7) tengelyé. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék .gyökér vagy hagymanövényeknek kidobására aratógépekhez, azáltal jellemezve, hogy a kiemelőelemek mögött így tengely van alkalmazva, mely a gép hosszirányában hátrafelé lejtősen emelkedik, alkalmas hajítóelemekkel, pl. kengyelekkel, lapátokkal, fogakkal vagy hasonlókkal van ellátva és oly értelmű forgást végez, hogy a hajítóelemek a tengely fölött a gép középtengelyétől elmozognak. 2. Az 1. alatt igényelt készüléknek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a hajítóelemeknek hossza hátrafelé mindinkább nagyobb. 3. Az (1) alatt igényelt készüléknek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a kiemelő elemek mögött hajítóelemekkel ellátott két tengely van egymás mellett alkalmazva. 4. Az (1) alatt igényelt készüléknek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a kiemelő elemek mögött az egyik oldalon a hajítóelemekkel ellátott tengely, a másik oldalon pedig egy rostély, vagy bádoglemez van alkalmazva, mely oly alakú, hogy a kiemelt földet a tengely felé tereli. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS aíSZvéNYTJÜUASÁO Nv3Mb»iM ÜLC.APfcSl fcN