64424. lajstromszámú szabadalom • Betűöntőgép

zsüzölt (70) reszelőfölületből állhal, mely a betűk talpán, hol a hozzáöntött részt letörtük, esetleg oti lévő tarajt leszedi. Ha a rovás bevésése és a letarajozás be van fejezve, a (67) nyomótömb rúgójának hatásával szemben a (71) emelő által viszszahúzatik és a betűk most tovább eshetnek. A (67) tömb (67a) része arra szolgál, hogy a betűk a rovás elkészülte után a reszelőktől eltávolíttassanak. Ide-odamenő reszelő helyett folytonosan körülforgó szalagot is alkalmazhatunk (9. ábra). Ezen (72) szalagon több kis (73) reszelő van alkalmazva, melyek a rovások vésésére és letarajozásra való fölületekkel vannak ellátva és a (74) csatornába nyúlnak bele, ez utóbbi a (66) csatornának felel meg (8. ábra). A (74) csatorna teljesen azonos berendezéssel bír, hogy a betűket fölfoghassa és a kellő helyzetben a metsző és letarajozó fölületek felé tarthassa, azaz a rúgóhatás alatt álló (67) nyomótömb fölfogja a betűket és a csatorna szemben fekvő falához szorítja azokat, miközben a reszelők a betűre behatnak és a (71) emelőhöz hasonló (77) emelő a (75) nyomótömböt visszafelé mozgatja úgy, hogy a betű ismét kieshet. A (61, 66) és (74) csatornák célszerűen (74a) bordákkal van>nak ellátva (8. és 9. ábrák), melyek anynyira nyúlnak be a csatornákba, hogy az egyes betűk számára különböző kamrák rendeztetnek be. A csatornák nagysága és az a mérték, a meddig a (74a) bordák a csatornákba benyúlnak, az öntendő betűk keresztmetszetétől függ. A 9. ábra szerint a betűk négyszögalakú keresztmetszettel bírnak. Állandóan zárva maradó formának alkalmazása sokféle előnnyel jár, de nehézségeket is okoz, különösen a rovás előállításánál. Ez okból a találmány tárgyát képező gépet levehető födőlemezzel is készíthetjük; ily szerkezetek a 12—18. ábrákban vannak bemutatva. Ezen foganatosítási alakoknál a (78) födőlemez a rovást képező (79) kinyúló résszel van ellátva, mely a lemezzel egy darabból készül. Az öntési folyamat alatt a födőlemez (80) emelők által leszorítva tartatik, melyeket (81) bütykös korongok működtetnek. A (80) emelők a (82) görgőkre hatnak, melyek a (83) rudak alsó végein vannak alkalmazva; utóbbiak fölső végeiken a (84) kengyelen vannak megerősítve, mely a forma (78) födőlemezére gyakorol nyomást. Ha a típusokat a tormából el akarjuk távolítani, a (85) görgők a (81) bütykös korongok (86) fölületeiről leesnek és a (87) rugók a (78) födőlemezt fölfelé szorítják és a (79) 'kinyúló részeket az öntött betűk rovásaiból kihúzzák. A betűk ezáltal szabadok lesznek és hozzáöntött toldataik révén, pontosan úgy, ahogy fönn leírtuk, kihúzhatók; a bütykös korongok együtt működnek görgőkkel a formatartón, hogy a formát a (88) öntőszáj felé, illetve attól el mozgathassuk. A (89) kampó arra szolgál, hogy a formának a toldatokat képező része mozgásában határoltassék és míg a forma egyéb része mozgását folytatja, a betűk a toldatokat képező részen vesszamaradnak. Erre a (91) emelő a (92) letördelő sinnel lép működésbe, melyek a (93) görgőknek a (94) fölületekkel való együttműködése által jutnak hatásraj és a betűket toldataiktól elválasztják, míg a (95) csatorna a letördelés támogatására fölemelkedik és ezáltal egyidejűleg a betűknek a csatornába való átbillenését biztosítja. Ily fajta gépeknél néha előnyös, a fémszivattyú löketét megszüntetni. A 10. és 11. ábrákban oly berendezések vannak föltüntetve, melyeknek segítségével ez elérhető. A szivattyú dugattyúja egy rúgó hatásának ellenében fölemeltetik és azután szabadon adatik, hogy a fémet ki lehessen fecskendezni. Ezáltal a szivattyú munkalökete azon mérték által határoztatik meg, amellyel a szivattyú dugattyúja a rúgó behatása alatt eshetik. Hogy ezen mérték változtatható legyen, (96) ékek vannak elrendezve, melyek (97) fokbeosztásokkal lehetnek ellátva. Ezen ékek a dugattyúrudak alá tolatnak; a (98) kengyellel vannak összekötve, mely anyacsavarme-