63723. lajstromszámú szabadalom • Újítás kéttengelyű mótoros kaszálógépeken

gelyén ülő (13) fogazott fejjel kapcsolódik. A (13) fogazott fej az (1) tengely (14) csapja körül elfordítható fogazott szeg-> menssel kapcsolódik, mely a (16) csap által a (17) rúddal áll összeköttetésben, mely utóbbi az elülső (1) keréktengely (18) csapja körül elfordítható (19) tengelycsapok (6) karjai köti össze úgy, hogy a kormánykerék tengelyének elfordítása alkalmával a vágószerkezettel egyidejűleg a mellső keréktengely csapjai is ugyanazon értelemben térnek ki kezdeti helyzetükből. A fogaskerekek és fogazott fejek fogai számának viszonya úgy van megállapítva, hogy a kormánykerék tengelyéjiek egyik, vagy másik értelemben való eli fordítása alkalmával az elülső keréktengely csapjai és vágószerkezet mindig pár-Jiuzamos helyzetet foglal el egymással, mint azt a 2. ábra pontvonalkázott része jnutatja. A gép görbe pályán való kanyarodása alkalmával tehát a mellső kerekek átállításával egyidejűleg a vágószerkezet is elfordul az (5) csap körül, de nem tolódik el oldalt a görbe pálya középpontja felé, a vágószerkezetnek ugyanis a görbe pálya külső oldala felől eső fele oly módon fordul előre, hogy a lekaszálandó növényszárak a kések közé akadhatnak és így lekaszáltatnak, míg a vágószerkezetnek a pálya belső oldala felől lévő fele hátrafordul és a gép haladása közben szintén egyenesvonalú pályán halad a lekaszálandó növényszárak felé. A vágókészülék késtartó (20) gerendája csuklósan van összekötve a (3) karon forgathatóan megerősített (22) csapágyban nyugvó és ebben eltolható (21) rúd külső végével, míg ennek másik végét egy gömbcsukló köti össze a (23) rúddal. A (23) rúd másik végét szintén gömbcsukló köti össze a (25) tárcsa excentrikus (24) csapjával. A (25) tárcsa a (26) tengelyre van erősítve, melyet a gép motorja (nincs ábrázolva) által hajtott (29) tengely forgat a (27, 28) közlőszerkezet segélyével. A (20) késtartó gerenda és az ezen megerősített kések tehát a leírt szerkezet hatására a (29) tengely forgása közben a kaszáláshoz szükséges ide-oda való mozgást végzik. A (26) tengely a (29) tengely körül elfordíthatóan van ágyazva és a vágószerkezet tartója a (30) kar segélyével a vezető üléséről működtethető (31) pedállal van összekötve úgy, hogy a vezető a késtartó gerendát, ha például valami akadály következik, egy lábnyomással a földről egy kissé fölemelheti. A vágókészülék két hosszanti végén esetleg vezetőgörgőket is alkalmazhatunk. SZABADALMI IGÉNY. Újítás kéttengelyű motoros kaszálógépeken, azáltal jellemezve, hogy a vágószerkezet a vízszintes síkban az elülső keréktengelyhez szög alatt beállíthatóan van elrendezve és a kormánykészülékkel oly módon van összekötve, hogy mindig a vízszintes síkban elfordítható elülső tengelycsapokkal egyidejűleg s azokkal párhuzamosan állíttatik be és a gép görbe pályán való haladása alkalmával oldalirányban nem tolódik el. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZ VÉN v TÁRSASÁG NYOMDÁJA BUCAPE8TEW