63670. lajstromszámú szabadalom • Kettős vödör poralakú vagy darabos anyagok önműködő fölmerítésére

rolni, a 3. és 4. ábrákból pedig, hogy ezen mozgást úgy folytatjuk, hogy egyidejűleg az (5) vedrek (4) fölfüggesztési pontjai fölemeltetnek. Az (5) vedrek tehát a nyitáskor hátsó végeiken fölemeltetnek, mellső végeiken pedig leszoríttatnak úgy, hogy egy, körülbelül a közepükön átfektetve gondolt tengely körül elforognak. Ezen kettős mozgás folytán a (8) alsó csiga szükséges útja megrövidíttetik. Ezen elrendezés azonban még azon hátránnyal bír, hogy az (5) vedrek által összekapart anyag középső része, a fogó fölemelésekor, a vedrek vágóélei között lévő hézag következtében, fekve marad. Ezt megakadályozza az 5. ábrán föltüntetétt foganatosítási alak, azáltal, hogy az egyik lapátnak a másikhoz képest a zárómozgásban elősietést adunk úgy, hogy a végállásban a vedrek vágóélei — nem úgy, mint az 1. ábrában — egymás mellett, hanem egymás alatt, illetve fölött fekszenek. Elegendő, ha a vágóélek körülbelül függőlegesen egymás fölé jutnak. Lehet azonban, jobb elzárás elérése céljából, amint az az 5. ábrán föl van tüntetve, bizonyos fokú átlapolást bekövetkezni engedni. Ezen elrendezésnél az elősiető lapát az uiánajövő számára az anyagot bizonyos mértékben odalapátolja és az egész összekapart anyag fölmeríttetik, minthogy a záróállásban a két veder között anyag nem eshet le. Dacára ennek az anyag darabkái a vederélek közé nem apríttatnak szét. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kettős veder porálakú, vagy darabos anyagok önműködő fölmerítésére, melynél a nyitó- és zárómozgás csigasor segélyével eszközöltetik, azáltal jellemezve, hogy a kerethez lengő emelők vannak erősítve, melyek egyik végére a vedrek hátsó végükkel vannak fölfüggesztve, míg a lengőemelők másik végei, valamint a vedrek mellső szélei rudak segélyével úgy vannak az emelő csigasor alsó csigájával öszszekötve, hogy a vedrek és a lengő emelők, a fogóművelet közben, az alsó csiga útjának megrövidítése céljából ellentétes irányú forgómozgásokat végeznek. 2. Az 1. alatt védett kettős veder foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a zárómozgásnál az egyik veder a másik elé siet, a záróállásban pedig a vedrek vágóélei egymás fölött fekszenek. (2 rajzlap melléklettel.) palla8 részvénytársaság nyomdája budapesten-