63423. lajstromszámú szabadalom • Berendezés benzinrobbanómótoroknak nyersolajjal való tüzelésre alkalmassá tételére

minden ©gyes Imunkalökete előtt ia kellő mennyiségben nyomja a (d) csőveaatéken és (c) befecskendezőkészüléken keresztül a (b) robbanókamrába és minthogy a szivattyú ía regulátor hatása alatt áll, a benyomott nyersolajmennyiség la 'motor mindenkori megterhelésének felel meg. A (b) robbanókamrán, melyet ismert módon láng hatásának teszünk ki és így a robbanáshoz szükséges kellő hőmérsékleten tartunk, még az elégéshez szükséges levegő bebocsátására, valamint víz befecskendezésére szolgáló, ismert berendezésű (h) készülék is meg van erősítve, mely utóbbit ugyancsak vízzel hűtjük. A nyersolajbevezető (c) készüléket, valamint a levegőt 'bebocsátó és vizet befecskendező (h) készüléket hűtő vizet előnyösen a mótorhenger (i) hűtőköpenyéből (k) csövön keresztül vezetjük előbb a (h) készülékbe, innen pedig a (c) készülékbe, / mely utóbbiból (1) csövön át távozik. " A (b) robbanókamrába befecskendezett víz a (k) csőből kiágazó (m) csövön keresztül jut a (h) készülékbe, honnan az (n) nyíláson keresztül lép be a levegővel együtt az állandóan fűtött (b) robbanókamrába. Minthogy a (b) robbanókamra alkalmazásával !a motor kompresszióterét lényegesen megnagyobbítottuk, ennélfogva, helyes munkaviszonyok, lazaz kellő kompresszió elérése céljából az eredeti kompresszióteret meg kell szüntetnünk, illetőleg kellően csökkentenünk, mit azáltal érünk el, hogy az (o) munkadugattyú fenekén egy oly (p) süveget erősítünk meg, mely az eredeti kompresszióteret a kellő mértékben kitölti. Megemlítendő végül, hogy a munkahenger fenekéhez erősített (b) robbanókamrán elrendezett hyersolajbefecskendezőkészüléket a víz- és levegőbebocsátó készülékkel egy közös készülékben ismert módon egyesíthetjük, anélkül,' hogy ezen módosítás a találmány lényegét érintené. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés benzinrobbanómótoroknak nyersolajjal való tüzelésre alkalmassá tételére, jellemezve azáltal, hogy a munkahenger fenekén a nyersolaj befecskendezésére, valamint az elégéshez szükséges levegőmennyiségnek és víznek bebocsátására szolgáló (c, h) készülékkel ellátott (b) robbanókamra van megerősítve, mely egyszersmind a motor megszüntetett kompresszióterét alkotja oly célból, hogy a benzinmotor egyszerű módon legyein átalakítható nyersolajjal való tüzelésre. 2. Az 1. igénypontban védett berendezés foganatosítási falakja, jellemezve azáltal, hogy a imunkadugattyún oly (p) süveg van megerősítve, mely a motor kompresszióterét annyira csökkenti, hogy ezen csökkentett eredeti kompressziótér a munkahenger fenekén megerősített (b) robbanókamrával együtt a nyersolajjal táplált motornál a megkívánt kompressziót biztosítja. (1 rajzlap melléklettel.) PAU-AS RFSZVÉNYTAJiSAaAó NYOMDÁJA BUOAPES t