62688. lajstromszámú szabadalom • Vetőmag csávázógép

Meg-jelent 1914. évi március hó 12-én. MAGY. ffev KIR. szabadalmi hivatal SZABADALMI LEÍRÁS 62688. szám. X/a. OSZTÁLY. Vetőmagcsávázógóp. árvay ernő okl. gazdász kaposvárott. A bejelentés napja 1913 április hó 4-ike. Jelen találmány tárgya egyszerű és | könnyen kezelhető gép, mellyel a vetéshez szükséges búza, vagy egyéb vetőmagvak csekély munkaerővel igen hatásosan csávázhatok. A csatolt rajzon a találmány szerint szerkesztett csávázógép egy kiviteli alakja hosszmetszetben van föltüntetve. Az (a) kádban, mely a kellő magasságig a csávázó folyadékkal (rézgálicoldat) megtölthető, egy vörösrézsodronyszövetből készült (b) szitadob forgathatóan van ágyazva. A csávázandó magvak egy (c) szabályozótolattvúval fölszerelt (d) garaton át ezen szitadobba vezettetnek, mely dob a (h) forgattyú segélyével állandóan forgattatik. A szitadob belsejében csavarvonal mentén elrendezett (e) veze'tőfelületek vannak megerősítve, melyek a (d) garaton át bevezetett magvakat egyrészt keverik, másrészt állandóan a dob másik végéhez szállítják. A csávázófolyadék a kádban oly magasan áll, hogy a szitadob egy részét is betölti, úgy hogy a dobban folytonosan kevert és előrevezetett magvak a csávázófolyadékkal érintkezésbe hozatnak. A szitadob hossza úgy van megszabva, hogy lassú forgás mellett a magvak 3—5 percnyi idő alatt jutnak a dob egyik végétől a másikig. A dobnak a garattal szembenfekvő végén (f) merítőkanalak vannak elrendezve, melyek a magvakat fölveszik és forgásuk közben fölemelik, a fölső helyzetben pedig egy (g) szitaszövetből készült csúsztatófölületre ejtik, ahonnan a magvak a gépből kiesnek és fölfoghatók. SZABADALMI JGÉNYEK. Vetőmag csávázó gép, jellemezve egy csávázó folyadék fölvételére való kádban forgathatóan ágyazott szitadob által, mely részben a csávázó folyadékba merül és melyben keverő és tovavezető fölületek vannak elrendezve, mimellett a szitadob egyik végén a vetőmagvak bevezetésére való eszközök (garat stb.), a másik végén a csávázott magvak kivezetésére való eszközök (merítőkanalak, csúsztatófelületek s hasonlók) vannak elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAC RÉ82VÉNV1XR8 ASÁG NYOMDÁJA BUDAPE8TE*