62532. lajstromszámú szabadalom • Berendezés laza textilárúnak indigóhidroszulfit csávával való festésére

<F) lemez segélyével lehet előre mozgatni, mely ismét vissza megy, miután az (Pl) helyre megérkezett. Az (A) telítő kádból kilépve, ill. a kifa<jsarás után a textilárú közvetlenül a (B) mosókádba jut. A mosóvíz egy (b) tartály- j ból, mely a kád végén van elrendezve, a ; kád falában lévő apró nyílásokon át jut a ' kádba. A kád ellenkező végén egy átlyukgatott (G) lemez alatt, mely ilyképen kettős feneket alkot, egy (I) nyílás van elrendezve, melyen át a mosóvíz lefolyik. A textilárút villák, vagy hasonló eszközök az (1) nyíl irányában mozgatják és a kiemelő szerkezethez szállítják. A mosóvíz ellenkező értelemben, azaz a (2) nyíl irányában folyik a kádon körösztül, úgy hogy a J textilárú, előremozgása közben, folytonosan j tisztább vízzel jön érintkezésbe és miköz- j ben a rajzon föl nem tüntetett kiemelő i szerkezet segélyével kiemeltetik, a tiszta vizsugarakon megy keresztül, melyek a (b) edény nyílásain át a (B) kádba áramlanak. Természetes, hogy a leírt berendezés egyes részeinek alakja és nagysága a szükséghez képest módosítható. SZABADALMI IGÉNY. Berendezés laza textilárúnak indigó-hidroszulfit-csávával való festésére, azáltal jellemezve, hogy egyrészt egy nyitott (A) telítő kád, melyhez egy (r, rl) facsaró szerkezet közvetlenül csatlakozik és másrészt egy (B) mosó kád közt egy (R) tartály van elrendezve, mely a kisajtolt festékező csáva fölvételére szolgál, mimellett utóbbi hidroszulflt hozzáadásával ismét redukáljuk és ismét az (A) telítőkádba vezetjük. (I rajzlap melléklettel), PALLA8 HlszvéNYTtaM8Áa NYOMDÁJA BUDAPESTÉ*