62259. lajstromszámú szabadalom • Fonalfestőkészülék

tömítően fölillesztett és a keringés létrehozására szolgáló szivattyú egyik csőágához tömítően csatlakozó csőtoldatokba torkolló (c) csövekből, csatornákból vagy kamrákból alkotott (b) festőráma vari akként elhelyezve, hogy a végső festőráma csőtoldatának lezárása és a festőfolyadéknak szívás vagy nyomás útján való keringésbe hozatala után a festőanyag a (c) csöveken alkalmazott, ismert lyukasztott hüvelyekre dugott kopszokon vagy csévéken kénytelen áthatolni. Az 1. alatt igényelt fonalfestő-készülék egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy fc végső ráma csőtoldatának lezárása és az egymásra helyezett festőrámáknak tömítő egymásra szorítása céljából a végső csőtoldaton egy, az egyik végükkel a tartány falába erősített (f) csavarokkal megszorítható (d) vak karima van alkalmazva. 3. Az 1. alatt igényelt fonalfestő-készülék egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a legalsó festőráma csőtoldatának alsó része egy, a tartány fenekén elrendezett zárt talphoz fekszik és a szivattyú csővezetéke fölülről csatlakozik a festőrámák csőtoldataihoz. (1 rajzlap melléklettel. P4LLA8 I ÉftZVÉNYTÁRSASÁG NYOMOÁJA O'-APBSTE*