62221. lajstromszámú szabadalom • Szívószelep elrendezés folyadékporlasztók, légabroncs szivattyúk és más ily készülékek számára

felé. Ezen toldat alsó végén a szívószelep van elrendezve, mely a (4) nyomóezelepfészek levételénél ezzel együtt a szivattyúhengerből kivétetik. A szívószelep az 1. ábra szerint a bőrből, gumiból vagy más hasonló anyagból készült (12) hüvelyből áll, mely a szívólöketnél a folyadékot maga és a (2) szivattyúhenger fala között átbocsátja, a nyomólöketnél ellenben a szivattyúhengert elzárja úgy, hogy a folyadék az előremozgó (3) dugattyú által a (11) toldatnak (10) fúratán át kiszorít-, tátik. A 2. és 3. ábrák szerint a (11) toldatnak alsó vége a (2) szivattyúhenger felé tömítő (13) lemezt hord, mely a 2. ábra szerint a (14) szelepgolyó által zárandó (15) furattal, a 3. ábra szerint pedig a rugalmas (16) lap által zárandó (17) fúratokkal bír. A leírt szelepelrendezés azoknál az ismert folyadékporlas^tóknál is alkalmazható, melyeknél a szívónyílások a folyadéktartálynak mellső fenékrészében vanuak kiképezve ~ és a nyomószelepfészek nincs az ezen fenékrészen túlnyúló szivattyúvégén elrendezve, hanem a folyadéktartályból a szivattyútartályba áramló folyadék számára szolgáló keringtetőkamra képzése céljából egy a folyadéktartálynak a szívónyílásokat körülvevő toldatára van csavarolva. A leírt szelepelrendezés légabroncsok tölfúvására szolgáló, szivattyúknál is alkalmazható. SZABADALMI IGÉNYEK. í. Szívószelep-elrendezés folyadékporlasztók, légabroncs-szivattyúk és más ily készülék számára, jellemezve azáltal, hogy a szívószelep a szivattyúhenger mellső végéről könnyen leszerelhető nyomószelepfészek egy toldatának alsó végén van elrendezve, mely toldat hosszirányában át van fúrva és melynek a szívószelepet hordó, a szivattyúhenger felé állandóan, vagy csak a nyomólöketnél tömítő vége a szívóhengerbe nyúlik. 2. Az 1. alatt igényelt szelepelrendezési?ek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a szívószelep bőrből, gumiból vagy más ily anyagból álló, a szivattyúhenger felé csak a nyomólöketnél tömítő hüvelyből áll. (1 rajzlap melléklettel.; PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA tUDAPESTEf*