61370. lajstromszámú szabadalom • Tüzelőberendezés hordozható főző- és mosókészülékekhez
Megjelent 1913. évi október hó 11-én. MAGY. KIK. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 61870. szám: II/o. OSZTÁLY. Tüzelőberendezés hordozható főzó'- és mosókészülékekhez. ACTIENGESELLSCHAFT ALFA-SEPARATOR CÉG WIEN3EN. A bejelentés napja 1912 szeptember hó 25-ike. Elsőbbsége 1911 november hó 16-ika. A jelen találmány olyan főző stb. készülékekre vonatkozik, aminők főleg mezőgazdasági üzemekben és hasonlókban a legkülönbözőbb célokra alkalmazást nyernek és lényegükben egy hordozható kemencéből és ebbe beillesztett főzőedényből állanak, melyeket eset-ről-esetre az alkalmazás helyére szállítunk. A találmány abból áll, hogy az ismert módon a medencét alkotó, a rostélyt körülvevő kettős köpeny külső köpenyfölületén légbevezető nyílásokkal van ellátva úgy, hogy a levegő a rostélyhoz vezető útjában a belső köpenyfölületet, illetőleg a medenceköpenyt súrolja és hűti, miközben maga előmelegedik. Ily módon a bádogfalak erőteljes hűtése történik és a falak elpusztulusának veszélye fönn nem forog. A mellékelt rajz egy példaképen választott kivitelű főzőkészüléknek a találmányt alkotó részét ábrázolja, és pedig az 1. ábrán oldalnézetben, a tűzhely metszetével és a 2. ábrán az 1. ábra A—A vonala mentén vezetett vízszintes metszetben. A főző készülék, mely pl. takarmány gőzölésére szolgál, egy hengeres (1) köpenyből áll, melybe a tűzhely közelébe lenyúló és födéllel elzárható (2) főzőedény van beillesztve. A tűzhelyet, melynek adagoló nyílása a (3) ajtó segélyével légmentesen el van zárva, az (1) köpenytől kiinduló és a (4) rostély felé ferdén lejtő (5) bádoggyűrűfal alkotja. Ezen (5) fal (medenceköpeny) és a külső (1) köpeny összeköttetési helye alatt közvetlenül, ennek kerületén, néhány (6) nyílás van elrendezve az égési levegő bevezetésére. Miután a levegő bejutása más helyen meg van gátolva, a levegő e nyílásokon kénytelen keresztüláramlani és a tűzhely kúpos (5) fala mentén végig vonulni. Ezáltal e fal kívülről hűttetik, míg maga a levegő előmelegedik úgy, hogy csak előmelegített égési levegő juthat a (4) rostélyhoz. A kúpos (5) fal megerősítése az (1) köpenyen azáltal történik, hogy a légbevezető nyílások képezése céljából (7) nyelvek vannak kivágva, az (1) köpenyből, melyek azután görbíttetnek és az (5) medenceköpeny megerősítésére használtatnak föl, ami legcélszerűbben (8) csavarok segélyével történik, minthogy ezek a (6) nyílásokon át könnyen beilleszthetők. A szállítás megkönnyítésére a készülék oldalt (9) fogantyúkkal van ellátva. Ter-