60851. lajstromszámú szabadalom • Berendezés röpülőgépek hosszirányú egyensúlyának föntartására

3. Az 1. és 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a pilóta által működtethető összekötő szervek - által, melyek segélyével a gép vízszintes egyensúlyozói teszés szerint az önműködő szabályozó berendezéssel kapcsolhatók vagy attól fuggetleníthetők úgy, hogy az egyensúlyozok önműködően vagy kézzel működtethetők. 4. A 3. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve egy úgy kézzel a pilóta által, mint önműködően, az 1. ós 2. igényben védett berendezés útján működtethető emelő által, mimellett az emelő az önműködő berendezéssel fogantyú által működtetett retesz útján köthető össze. 5. A 3. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve az egyensúlyozókkal végnélküli kötél által összekötött emelő által, mely állandóan az önműködő szabályozó berendezés hatása alatt áll, de egyúttal a pilóta által is működtethető és pedig úgy, hogy ezáltal az önműködő berendezés hatása fokoztatik vagy csökkentetik, mimellett a vezérlő köteleknek a lengő emelőn elfoglalt helyzete külön fogantyú által szabályozható. (1 rajzlap melléklettel) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA EUDAPESTEN