60248. lajstromszámú szabadalom • Tehermentesített csőkompenzátor
Megjelent 1913. évi julins hó 14-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 60248. szám. V/e/l. OSZTÁLY. Tehermentesített csőkompenzátor. KOENIG JOHANN IGAZGATÓ PFORZHEIMBEN. A bejelentés napja 1912 május hó 8-ika. A találmány tehermentesített csőkompenzátorokra, különösen pedig ezeknek azon részeire vonatkozik, melyek a tok azon oldalán fekszenek, ahol a plunger belép. Ezek a részek főképen a hüvely és a süveg, valamint a tok és a hüvely vagy a plunger közötti tömítések. Eddig ezeken a helyeken két tömítést kellett alkalmaznunk, most elégséges egy is és ez az egy tömítés nemcsak jobban és biztosabban tömít, mint az eddigi kettős tömítés, hanem még a gyakorlatban azt a nagyon fontos előnyt is biztosítja, hogy ez az egy tömítés, mely mint ilyen egyidejűleg plungertömítés is, beépítve maradó kompenzátornál is utána tömíthető. Az eddig ismert kompenzátoroknál plungertömítés fölújításánál föltétlenül az egész kompenzátort a vezetékből ki kellett bontani, meglehetősen messzemenőleg részeire szét kellett szedni, ami a körülményekhez képest 8—12 órás időveszteséget okozott. Folytonos üzemeknél ez természetesen rendkívüli zavarokat létesít, sőt gyakran egyáltalában nem vihető keresztül, mert az üzem semmiféle megszakítást nem enged meg. Ily esetekben gyakran hetekig, sőt hónapokig tömítetlen kompenzátorral dolgoznak, ami jelentékeny gőz- és kondenzveszteséget eredményezhet. Az új berendezés nemcsak ezen a bajon segít, hanem maga a kompenzátor is lényegesen egyszerűbbé és olcsóbbá válik, mert egyrészt a kisebb szerkezeti hossznak megfelelően kevesebb anyag szükséges hozzáv másrészt mert a megmunkálás jelentéker nyen egyszerűsbül. A mellékelt rajz az új és a régi kivitelű kompenzátorok plungerbelépési végei között lévő különbséget világosan mutatja és pedig a fölső fele a régebbi, az alsó fele az újabb kivitelt tünteti föl. Azonnal látható, hogy az (a) plunger lényegesen rövidebb, mint azelőtt. Közel azonos mértékben rövidül a (b)» tok, ellenben a (c) süveg előbbi hosszát megtartja. A (d) tömítés, mely a (c) süveg és az (e) szelence között fekszik és melynek belső oldala a plungerre simul, helyzetét az új kivitelnél változatlanul megtartja, de a tömítési teret kívülről nem az. (e) szelence gyűrűalakú nyúlványa, hanem a (b) tok (b') belső fala veszi körül (1. az. ábra alsó részét) úgy, hogy ez plunger gyanánt és toknak is szolgál. A szelence az eddigi szerkesztési móddal szemben lényegesen rövidebb lesz és a rajz alsó részén azonnal látható, hogy a szelencét oldvs^ azt a plungeren balra eltolhatjuk és a (d):
