60220. lajstromszámú szabadalom • Permetezőkészülék

- a — alsó végén (12, 12'), illetőleg (13, 13') golyós szelepek vannak alkalmazva. A (4) födőlemezhez (14) tartóoszlop van erősítve, mely az (1) tartály oldalához erősített (15) tartóvassal együtt a (10, 10') hengerekben tömítetten járó (16, 16') dugattyúk (17, 17') rúdjaihoz kapcsolt (19) emelőttartó (18) tengely csapágyául szolgálnak. A (18) tengely külső végére a rajzon nem ábrázolt forgattyúkar van ékelve, mely ismert módon a dugattyúk hajtórúdjával van összekötve. A készülék működési módja a következő: A szokásos fogantyú segélyével ide-oda forgatott (18) tengely a ráékelt (19) emelő révén a (17, 17') dugattyúrudakat, illetve a (16, 16') dugattyúkat a (10, 10') hengerekben föl- és alámozgatja, mimellett a kettős működés elérésére a dugattyúk úgy vannak beállítva, hogy mikor az egyik dugattyú fölső határhelyzetében áll, a másik dugattyú alsó helyzetét foglalja el. A (16') dugattyú fölfelé járásánál szívóhatás folytán a (13') golyós szelep nyílik (4. ábra), a (12') golyószelep pedig zár, míg az egyidejűleg lefelé járó (16) dugattyú nyomóhatására a (13) golyós szelep zár, a (12) golyós szelep pedig nyit. A (10') dugattyús henger alsó részébe tehát, mely a permetező folyadék (1) tartályával közlekedik, permetező folyadék fog beszívatni és a dugattyúnak rákövetkező lefelé mozgásánál a beszívott folyadék az ekkor nyíló (12') j golyós szelepen át belép a (9') csőbe és innen az (5) légüstbe szoríttatik. A folyadéknak ezen beszívását és a légüstbe való benyomását a két dugattyú fölváltva végzi úgy, hogy a működés folytonos. A légüstbe bejutott permetező folyadék a (6) szállócsövön át a permetező tömlőbe jut. • A légüst alkalmazása által a készülék működése biztosabbá, maga a készülék pedig egyszerűbbé válik, amennyiben a légüst a dugattyús hengerekkel együtt az összekötőcsavarok oldása után a tartályból egyszerűen kiemelhető, tehát esetleges javítás céljából könnyen hozzáférhető. A légüst a tartályon kívül is elrendezhető. SZABADALMI IGÉNY. Az 55.925. számú szabadalomban védett permetezőkészülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a permetező folyadék tartályában légüst van elrendezve, melynek fenéknyílásához kétoldalt elágazd csőcsonkák útján alul a folyadéktartályba, fölül pedig a szabadba torkolló dugattyús hengercsövek csatlakoznak, mimellett a csőcsonkákba és a dugattyús hengerek alsó végébe fölváltva nyíló és záródó szelepek vannak iktatva, melyeken át a permetező folyadék a légüstbe és innen szállócsövön át a permetező tömlőhöz szoríttatik. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS ..ÉSZVÉNy rÁHSASÁC NYOMDÁJA BUDAPEST6