60016. lajstromszámú szabadalom • Berendezés egy elzárt edényben nyomás alatt álló folyadékban iszapolt szilárd anyagok folytonos leválasztására

csavaron és a kúpos szelepen hatol át úgy, hogy ezektől függetlenül forgatható. A kúpalakú dob két átlyukgatott vége között lévő (3) rész nincs átlyukgatva és a továbbítócsavar ezen is áthatol. Az át nem lyukgatott részben a csavar nem szolgál kizárólag az anyag továbbítására, hanem az a rendeltetése is van, hogy azon nyomást kiegyensúlyozza, mely alatt a folyadék a szilárd részecskékkel együtt a (2) szitadobba jut. Ennélfogva a csavarnak a Bzitadob át nem lyukgatott részébe pontosan kell beillenie. A továbbítócsavart célszerűen hosszirányban eltolhatóan képezzük ki, hogy a szárnyak elkopása esetében utána állíthassuk úgy, hogy mindenkor jó tömítést érünk el. Ha a szilárd anyagokat fölhalmozott állapotban a (14) szitadobba vezettük, a (15) szelepet annyira nyitjuk, amennire szükséges, hogy az anyagokat fölhalmozódásuk mértékében eltávolíhassuk. Az anyagok ekkor a (20) bádogdobba esnek; a kibocsátott szilárd anyagokból esetleg eltávozó gőzt a (21) nyíl irányában vezetjük el. A (22) és (23) feszmérők segélyével a nyomást, a.szilárdanyagok fölhalmozódását stb. figyelhetjük meg. Ha szilárd anyagok az át nem lyukgatott részben fölhalmozódtak, az ezen köpenyrósz és a csavar közötti tömítést fokozzák, mimellett a (23) feszmérő igen alacsony nyomást jelez. Ha azonban a szilárd anyagok fölhalmozódása'csökken, a csavar tömítése kevésbbé jó lesz, mimellett a folyadék nyomása részben az (5, 6) térbe terjedhet tovább, amit szintén a (23) feszmérőn figyelhetünk meg. A külső (24) és (25) köpenyeken a viz és gőz számára bebocsátó nyílásokat rendezünk el a szitadob lyukgatásainak tisztítása céljából. SZABADALMI IGÉNY. Berendezés egy elzárt edényben nyomás alatt álló folyadékban pl. cellulózalúgban lévő szilárd anyagoknak, pl. cellulózának az elzárt edénnyel összekötött szűrőkészülék segélyével való leválasztására, mely készülékből a leválasztott anyagok folytonosan eltávolíttatnak, jellemezve a (11) továbbítócsavarral ellátott dob által, melybe a folyadékkeverék nyomás alatt bevezettetik és melynek szitaszerű (2) részében a folyadék elkülöníttetik, mire a nyomás föntartása mellett szivattyú vagy efféle segélyével ugyanazon edénybe visszavezettetik, melyből a folyadékkeverék kikerült, míg a szilárdanyagok a továbbítócsiga segélyével a dob (2) szitarészén vezettetnek tovább és azután a dobnak át nem lyukgatott (3) részébe kerülnek, melyben a folyadék nyomását az összesajtolt szilárd részek, pl. cellulózarostok által tömített csiga tehermentesíti, mire az anyagok a (14) szitaszerű részen való áthaladásuk után, mely részben a folyadék utolsó maradékai is eltávolíttatnak, beállítható (15) kibocsátó szerven át kilépnek. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMOÁ„A BUDAPE8 TEN