59866. lajstromszámú szabadalom • Eljárás tisztított ill. koptatott gabonaszemek és állati takarmánynak alkalmas finomabb termékek egyidejű előállítására

- 2 szétdörzsölés létesítése céljából a szükséges nyomást előidézik és a keverést és Js^öptatást ezen nyomás alatt létesítik anélkül, hogy a szem burkát széttörnék. > A tisztított gabonaszemek és a szétdörzsölt lágy anyagnak a gépből együtt ki-, kerülő kevert termeke szívóberendezések, centrifugák vagy más; célnak níegfélelő szeparátorok segelyevel szétválasztható ; alkalmazhatunk oly gépet is, mely úgy a szétdörzsölés, mint a szétválasztás műveletét létesíti. Az így előállított finom termék kiválóan alkalmas marhák és más oly állatok táplálására, mélyeknél a búzaszemekről letisztított vagy lekoptatott ány&g jelenléte nem okoz bajt. Ismeretes már gabonaszemeknek lágy anyagok segélyével keverés és koptatás útján való tisztítása anélkül azonban, hogy a lágy anyagnak hasznos szétdörzsölése is létesülne. A találmány tárgya ezzel szemben oly eljárás, melynél a nyomást, mely azonban nem elég arra,' hogy a szemet szétzúzza, a lágy anyag finomabb szétdörzsölésém hasznosítjuk. - Ajánlották nyomás alatt nedvesség segélyével való koptatásnál dercének és búzafcafemnek együttes alkalmazását oly célból,, ílöfy a nyomás alatti koptatás műveleténél a nedvesség által meglágyított búzaszem burka r

ler©|>eájen, ' ezeú eljárás azonban : a találmány tárgy át képező'eljárástól leljésea eltérő célt követ. SZABADALMI IGÉNY. Eljárás tisztított, illetve koptatott gabonaszemek és állati- takarmánynak alkalmas finomabb termékek egyidejű előállítására, azáltal jellemezve, hogy az ép szemeket lágy őrlési termékkel, mint pld. finomliszttel vagy harmadrangú liszttel vagy dercével vagy goromba liszttel nyomás alatt összedörzsöljük és a szétdörzsölés kívánt mértékének elérése utána tisztított szemet a többi termékektől elválasztjuk. c«u«e tAasaaáo kyomqáji «jc*pute»