59621. lajstromszámú szabadalom • Hordozható berendezés tetszőleges fémek vagy ötvözetek folytonos olvasztására és öntésére

— é — (fuvófuvókát) elzárhatjuk, vagy egészen el J is hagyhatjuk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Hordozható berendezés tetszőleges fémek, vagy ötvözetek folytonos olvasztására és a megolvasztott fémnek folyékony, vagy porlasztott állapotban való folytonos öntésére jellemezve két, vagy több hengeres, köpenyén egy-egy, alkalmas zárótag pl. tolóka által elzárható adagoló-, ill. kiürítőnyílással ellátott fuvólánggal, vagy elektromos árammal fűthető olvasztó edény által, mely egy minden oldalról zárt, a megolvasztott fémet fölvevő és öntőnyíláshoz, vagy a porlasztófuvókához vezető közös gyűjtőedény födelében kiképezett, az olvasztóedények köpenyének megfelelően hengeralakúan alakított, legmélyebb helyén egy-egy az olvasztóedények adagoló nyílásához hasonló nyílással ellátott mélyedésekben, vagy ágyakban, szorosan beleillően, vízszintesen fekvő tengelye körül forgathatóan van ágyazva az egyes olvasztóedényeknek a folytonos üzem céljából fölváltva történő töltése és közvetlenül a közös gyűjtőedénybe fölváltva történő kiürítése lehetővé tétele céljából. 2. Az 1. alatt védett bex-endezés foganatosítási alakja, jellemezve egy, az olvasztóedényeket lapos födelében ágyazó lábakon, vagy görgőkön nyugvó, vályúalakú fenékkel ellátott előrefelé egy kúpalakú, csúcsán kifolyónyílással bíró kifolyófuvókává szűkített közös gyűjtőedény által, melynek feneke a kifolyónyílás felé esően lejtős, mimellett a kifolyófuvóka kifolyó nyílásához egy a kifolyófuvókára fölhelyezett süveg segítségével a folyékony fém elporlasztására szolgáló fuvófuvóka és az elporlasztott fém tovavezetésére szolgáló, Bzabad végén elosztófuvókával ellátott, hajlékony fémtömlő csatlakozik. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA •UOAFTSTBFI