59587. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes tengeri és répaművelő gép négyzetes műveléshez

zök, haiiem maguk a növénysorok is megműveltetnek és végül a gyomokat akár a kapák segélyével, akár pedig a keretekre külön szerelendő gyomírtószerkezetek segélyével, kiirtani. Látható tehát, hogy a találmánybeli gép úgy sokoldalúságánál, mint egyszerű szerkezeténél fogva az ismert gépekkel szemben rendkívüli előnyöket nyújt. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Egyetemes tengeri- és répaművelőgép, jellemezve azáltal, hogy a barázdáló és kapáló szerszámok egymás mellett elrendezett keretekre vannak szerelve > amelyek kettős csuklók segélyével foglaltatnak a vonószerkezethez úgy, hogy azoknak mindenkori biztos és egyenletes fölfekvése a talajon biztosíttatik. 2. Az 1. igény szerinti talajművelőgép oly kiviteli alakja, amelynél a keretek a kettős csuklós megerősítésen kívül függélyes vezetékekbe nyúló csapok segélyével vezettetnek az oldalirányú kitérések elkerülésére. 3. Az 1. igény szerinti keret kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy az egyes kapák vagy .művelőszerszámok megerősítésére szolgáló keret párhuzamos gerendelyekből áll, amelyek egyrészt a szerszámnyeleket fölvevő függélyes, és másrészt azok megerősítő csavarjait fölvevő vízszintes, hosszirányban végigmenő hasítékokkal vannak ellátva, a szerszámoknak a kellő helyen való beállítása céljából. 4. A 3. igény szerinti keret kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a középső gerendely által összefoglalt (11) haránttartók között az oldalsó gerendelyek eltolhatóan vannak elrendezve és ilykép a középgerendelytől a szükség szerinti távolságban beállíthatók. 5. A 4. igény szerinti keret kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az oldalsó gerendelyek kényszermenetűen vannak kapcsolva egymással úgy, hogy csak i egymással párhuzamos helyzetben és i egyidejűleg tolhatók el. ' 6. Berendezés a 4. és 5. igény szerinti keret oldalsó gerendelyeinek beállítására, jellemezve a keret két végén elrendezett, egy kézikerék segélyével egyidejűleg elforgatható fogaskerekek által, amelyek csapok és vonórudak segélyével vannak összekapcsolva a vezetékekben csúszó gerendelyekkel úgy, hogy azok a fogaskerekek elforgatása által egyidejűleg össze, vagy széttolhatok. 7. A 3. igény szerinti berendezésben oly szerszámtartónké], amely fölső végén egy vagy több harántirányú furattal, továbbá a menetirány síkjában előre vagy hátra nyúló füllel és abban elrendezett hosszúkás réssel van ellátva, a megerősítő csavarok fölvételére úgy, hogy ezen csavarok egyszerű meglazítása által a szerszám különféle szög alatt beállítható és gerendely én tetszőlegesen előbbre vagy hátra tolható. 8. A 3. igény szerinti berendezéshez a szerszámnyél oly kiviteli alakja, hogy szárának alsó végén kétfelől lerézselt fölületekkel van ellátva, hogy arra akár jobb-, akár baloldalú, akár pedig kétoldalú szerszám (kapa) megerősíthető legyen. 9. Az 1. igény szerinti gép, azáltal jellemezve, hogy minden egyes keret magassági irányban beállítható tárcsákkal van ellátva, amelyeken a keretek gördülnek és amelyek beállítása szerint a művelő szerszámok kisebb-nagyobb mélységben járathatók, illetve egészen a talaj fölé emelhetők. 10. A 9. igény szerinti elrendezés oly kiviteli alakja, amelynél a gördülő tárcsák a keret eltolható oldalgerendelyeihez vannak foglalva. 11. A 9. igény szerinti elrendezés kiviteli alakja, amelynél a tárcsák körületükön csonkakúp fölülettel vannak kiképezve és könnyen leszerelhetően, illetve megfordíthatóan vannak elrendezve olykép, hogy a tárcsák élükkel befelé (a keret felé) fordítva, a kapálás alkalmával egyben a növény megvédésére s Olgáinak.