59301. lajstromszámú szabadalom • Kolbászprés

san megfelelnek az előbb leírt kiviteli alak (27, 30) és (33) toldatainak: A (63, 64) csövek a (63', 64') csövekben folytatódnak, melyek viszont elérnek egészen a (67, 65) függélyes válaszfalakig és teljesen megfelélnek az első példánál említett ('23, 19), csöveknek. Az (50) födőnek (68) és (66) ívalakú vájlatai fokozatos átmenetet alkotnak, a függélyes irányú hengerekből a vízszintes csövekbe. Az (50) födő el van látva <54, 55, 56) csuklópántnyúlványokkal, hasonlóképen a hengerek is egybe vannak •öntve az (51, 52, 53) csuklópántnyúlványokkal úgy, hogy az (50) födő közös (57) forgástengely körül kinyitható, illetye becsukható. A födőnek lezárása a bevágásokkal ellátott (60, ' 61) hozzáöntött toldatok segélyével történhetik, melyekbe az (58, 59) hozzáöntött szemekben forgathatóan ágyazott csavarorsók illeszkednek be, melyek szárnyas csavaranyáik segélyével, ismert módon meghúzhatok, illetve lazíthatok. A <45, 46, 47) hengerek (69, 70, 71) dugattyúi, <72, 73, 74) dugattyúrudakkal vannak ellátva, melyek egy megfelelő berendezésnek segélyével mind egyszerre hozhatók működésbe ; erre szolgálhatnak például a (75, 76, 77) fogasrudak, melyekkel a (81) közös tengelyen ülő (78, 79, 80) fogaskerekek kapcsolódnak, míg a (81) tengely, a (82, £3, 84) csavaroshajtómű segélyével hozható forgásba. A (45, 46, 47) hengereket nyitott födő •mellett, különböző színű hússal megtöltjük, azután elzárjuk az (50) födőt és a forgatytyúnak forgatása által, az összes dugattyúkat egyidejűleg beszorítjuk a hengerbe. A hengerekben lévő színes hús. a (24) töltőfejen és a becsavart (62, 63, 64) idotnfejeken át, a hurkaburkolatba szoríttatik, miáltal elő áll a különböző színű húsból, a kívánt keresztmetszetű minta. A sajtolóhen.gerek száma nincsen korlátozva. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kolbászprés különböző színekkel mintázott keresztmetszetű préselt kolbászoknak előállítására, melynél a különböző színű húsféléket közös tengelyen, illetve 3. közös tengelyű csöveken sajtoljuk át, jellemezve egy közös központosán elrendezett, köralakú nyílásokkal ellátott (24) töltőfej által, melyhez egyik oldalról közös tengelyű, mindenkor a saját és a kellő színű hússal megtöltött sajtolóhengerekig nyúló — (19, - 23), illetve (63', 64') csövek, másik oldalához pedig kicserélhető, közös tengelyű és a (24) töltőfej állandó átmérőjű és alakú nyílásaitól, a mindenkor kívánt átmérőjű és alakú hurkadíszítő mintához folytonos átmenetet képező (27, 30, 33), illetve (62, 63, 64) bádogminták csatlakoznak, melyek közül a legkülső (27), ill. (62), a kolbászburkolatnak fölhúzására és megerősítésére szolgál. Az 1. alatt igényelt kolbászprés kiviteli alakja, egymás mellett elrendezett hengerekkel, azáltal jellemezve, hogy a (24) töltőfej, a (63', 64') hozzávezetőcsövekkel együtt, a henger testének födelében van elrendezve, hogy továbbá a hengerfödő belső oldala, az egyes hengereknek megfelelő rekeszekkel van ellátva, melyeknek válaszfalaiban fokozatosan csökkenő átmérőjű, közös tengelyű furatok vannak, melyeknek átmérői az egyes hozzávezetőcsövek méreteiqek felelnek meg azon célból, hogy a gép töltésekor annak kinyitása, illetve elzárása megkönnyítessék. Az 1. alatt igényelt kolbászprés kiviteli alakja, közöstengelyű, egymás mögött elrendezett hengerekkel, jellemezve azáltal, hogy az oldhatóan közös csoporttá egyesített zárt (12, 14) hengerekkel van ellátva, melyek mechanikai szerkezettel hajthatók be, egy fölül nyitott szilárdan álló (1) hengerbe, mely a (24) töltőfejet hordja és melyen a (19, 23) hozzávezetőcsövek áthatolnak olykép, hogy ezen (12, 14) hengerek, az (1) hengerhez képest dugattyúként működnek, jellemezve továbbá azáltal, hogy a (12, 14) zárt hengerekbe lazán eltolható, központosán átfúrt (16, 20) dugattyúk vannak elrendezve, mely dugattyúkat a saját hengerfenekén tömítve áthaladó összekötő-