59206. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés bőrök cserzésére
(1—8) cserzőkádba bevezethető és az összes kádakon keresztülnyomható, as utolsó kádból pedig a lehűlt és megfogyott cserzőanyagtartalmú lé az (f) előmelegítőkádba szívható. Ha valamennyi edény meg van töltve cserlével és tele van aggatva bőrökkel, akkor a cserié pl. az (f) kádból az (1) kádba vezethető és az (i) szivattyú révén az összes kádakon keresztül a (8) kádból az (f) kádba visszaszívható, miközben az (il, i7) elágaztatások, az összes (c) és (m) csapok, valamint a (bl) csap zárva tartandók. Az (i8) elágaztatás az (o) tömlő révén a (8) kád (a) túlfolyócsövének (n) nyílásával van összekötve, hogy a cserié a (8) edényből a (h) vezetékbe juthasson. Az (el) csap megnyitása után a cserié az (1) kádba nyomul, az (a) túlfolyócsövek révén az összes kádakon keresztülfolyik és az (i) szivattyú révén a (h) vezetéken át az (f) előmelegítő kádba szívatik vissza. A cseriékeringésre megállapított idő élteltével az (i8) csőág elzáratik, az (1) kád (a) túlfolyócsöve az (i8) csőelágazásról levett (o) tömlő révén a (h) csővel, a (8) kád túlfolyócsöve pedig a (k9) csőrésszel köttetik össze, az (el) csap elzáratik, a (d2) csőág (c), a (b) csővezeték (bl) és a (kl) elágazás (m) csapja pedig kinyittatik. A cserié most az (f) kádból az (e) csövön, (bl) és (c) csapon és a (d2) csőágon keresztül először a (2) kádba jut és a következő kádakon keresztül a (8) kádból a (k) vezetéken és a nyitott (m) csapon át az (1) kádba vezettetik, a honnét a szivattyú révén az (a) csövön (n) csapon, (o) tömlőn, (il) csőtoldaton és (h) vezetéken át az (f) kádba szívatik vissza. Bizonyos idő múlva az (i2) toldat az (o) tömlő révén a (2) kád túlfolyócsövével köttetik össze és így bizonyos időtartamon belül minden kádba vezethető közvetlenül az (f) előmelegítőkádból meleg és koncentrált cserié, mely az összes kádakon végighaladva, ismét az előmelegítőbe vezettetik vissza. * A cserlékeringés megszüntetése után a bőr még továbbra is a nyugvó lében hagyható, majd kimosható. A leírt körfolyamat szükség esetén ismételhető is. Ha egyetlen kádban dolgozunk, akkor a cserié ennek egyik oldalán benyomható, másik oldalán pedig elszívható. A (o) tömlő az (a) túifolyócsövek (n) nyílásaival, pl. a 2. ábrán föltüntetett módon köthető össze. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás bőrök cserzésére, azáltal jellemezve, hogy a bőrre ható cserié egy cserzőkádsorozaton vezettetik keresztül úgy, hogy az első kádba való bevezettetése előtt előmelegíttetik és cserkivonat vagy cserzőanyaghozzáadás révén töményíttetik. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítására szolgáló berendezés azáltal * jellemezve, hogy az egy (e) szállócső és egy elzárható (d2, d3, d4 ...) esőágakkal ellátott (b) vezeték révén külön-külön megtölthető (1—8) kádak mindegyikében egy-egy, a szomszédos kádba nyíló (h) szívóvezetékkel összeköthető (a) túlfolyócső van elrendezve és hogy egy, a kádakba nyúló (kl, k2, k3...) elágazásokkal bíró (k) vezeték az utolsó (8) kádnak (a) túlfolyócsövével köthető össze úgy, hogy az (a) túlfolyócsöveknek a (h) szívóvezetékkel és a (8) edény túlfolyócsövének a (k) vezetékkel való összeköttetése, valamint az (el, bl, c, c, c és m, m, m...) Csapoknak helyes beállítása által az előmelegített és töményített cserié közvetlenül bármelyik kádba bevezethető és az összes kádakon keresztülnyomva, az előmelegítőkádba vezethető vissza. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 ÜFSZVÉNY I ÁR8ASAÜ NYOMDÁJA BUDAPESTEN