58958. lajstromszámú szabadalom • Készülék a kőolajtermékek vagy hasonlók raffinálásánál képződő savanyú hulladékokban, savkátrányokban stb. tartalmazott savnak a kátrányszerű anyagoktól való folytonos elválasztására és elkülönítésére

tott termék súlya által egészen körülbelül a kiindulási anyag belépési magasságáig emeltetik és önműködően folytonosan elfolyik, míg a savmentessé tett kátrány, aszfalt stb. az elválasztott savtól különállóan fölemelkedik és fölül szintén önműködően és folytonosan eltávozik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék a kőolajtermékek vagy hasonlók raffinálásánál képződő savanyú hulladékokban, savkátrányokban stb. tartalmazott savnak a kátrányszerű anyagoktól való folytonos elválasztására és elkülönítésére, jellemezve egy (b) fölbontótartány és fűtött (c, f) tartányok által, melyek egymással össze vannak kötve és melyek közül a (c) tartány a (b) fölbontótartányból túlfolyó anyagot fölveszi, mimellett a (c) tartánnyal öszszekötött (f) tartány egy a savat fölvevő elválasztó teret képez, mely a sav részére levezetéssel és a fölemelkedő savmentesített termékek részére túlfolyatással van ellátva. 2. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy abban a tartányban, amelyben a földolgozott hulladékterméktől elvont sav leüllepedik, egy üreges henger van elrendezve, mely alsó végén egy a henger és az ezt körülvevő tartányfal között szabadon maradó gyűrűtérrel közlekedik úgy, hogy a savból és kátrányokból vagy hasonlókból álló keveréknek az említett gyürűtérbe való belépése esetén a leüllepedő sav az üreges hengerben fölszoríttatik és ebből folytonosan elvezethető, míg az említett keveréknek az üreges hengerbe való belépése esetében a leüllepedő sav a hengert körülvevő gyűrűtérbe szoríttatik és ebből vezettetik el. (1 rajzlap melléklettel.) -«, .J MC8ZV£NVTAMAJ«AG HVOHDÁ1* THJGVCSTP*