58793. lajstromszámú szabadalom • Berendezés maláta vagy efféle csiráztatására és aszalására

— 2 — két vaksj^grüt beállítható szabályozó berendezésekkel látjuk el, melyek az ábrázolt kiviteli alaknál az (f) csapók sorozatából állnak. Úgy ^ fölső mint az alsó vakszérün célszerűen akkor rendezünk el szabályozó készülékeket, ha egészen világos maláták előállításáról vagy rendkívül alacsony térviszonyokról van szó. Két-két vakszérünek egyetlen munkaszérüvel való elrendezése egyenletes hősugárzás elérését célozza és az egész csiráztató-és aszalóművelet alatt a belépő levegő szabályozására szolgál. Ez a szabályozás azon oknál fogva bír különös jelentőséggel, minthogy sohasem lehet a csiráztató és aszaló anyagot teljesen egyenletesen betölteni. Ennek azonban az a következménye, hogy a kisebb rétegmagasságok helyein fellépő, aránytalanul nagyob vizelpárolgás folytán keletkező, el nem kerülhető csekély magassági különbözetek az anyagot egyenlőtlenül kiszárítják. Ez a körülmény természetesen főleg az aszalásnál válik észlelhetővé. A dupla vakszérünek egy-egy munkaszérüvel való összeköttetése könnyű és egyszerű módon lehetővé teszi azt is, hogy a belépő levegő eleven energiáját lényegében kiegyenlítsük és ezáltal az aszalandó terméken való egyenletes keresztülhatolását biztosítsuk. A vakszérük beállíthatósága továbbá lehetővé teszi, hogy a levegő pontos elosztásban fölváltva fölülről lefelé és fordítva alulról fölfelé áramoljék. A (a) tartály fenekébe'torkoló (c) csatorna a hideg és meleg levegő vezetékeivel van összekötve, a tartály tetőzetén pedig változtatható fordulatszámmal működő erélyes ventillátor van alkalmazva. Közvetlenül a fedél felett (p) váltó van elrendezve; több •csiráztató szérű esetén megfelelően több váltót kell alkalmazni. 'A (p) váltótól rézsútosan lefelé vezető (h) csövek a csiráztatott anyag kiáztatására, illetőleg, ha a berendezés csak aszalásra szolgál, az aszalandó anyag bevitelére szolgál. Á (h) csövek (i) toldatához levehető tömlővezetéket kapcsolhatunk, mellyel a csiráztatott vagy aszalandó anyagot a (d) munkaszérün elosztjuk. Ezt a tömlővezetéket célszerűen a kész aszalt termék leszivatására is fölhasználjuk. Ezen célra az illető (h) csővezeték (k) szelepét, mely az aszalandó anyag bevezetésénél nyitva állott, zárjuk és az (1) szelepet nyitjuk, mely a (h) cső és az (m) szívó vezeték között az összeköttetést létesiti. A tok alkalmas pontjain a személyzet számára való nyílások és ajtók vannak elrendezve. A váltó fölött lévő (n) padlásteret az árpa és a maláta tisztító kamrája gyanánt használhatjuk -úgy, hogy ezen célra nincs szükségünk külön térre. Az aszalandó anyag rendes rétegmagassága maláta esetén körülbelül 80 cm. úgy, hogy ezen csiráztató és aszaló berendezés teljesítménye a közönséges aszalónak legalább ötszörösét teszi ki. Az alkalmazott szerkezeti magasságok folytán a berendezésnek nagy előnye, hogy a üialáta csírázásánál képződött meleg és szénsav a természetes huzat által eltávolíttatnak úgy, hogy a csírázás első napjaiban egyáltalán nincs szükség mesterséges szellőztetésre. Míg továbbá valamennyi többi maiátázó berendezésnél a maláta és az- ápra számára természetesen itt is szükséges raktárhelyiségek kivételével, a szérűk, dobok és tisztítók fölvételére külön épületeket kell emelni, a találmány szerinti berendezés egyidejűleg maiátázó készülék és épület úgy, hogy a berendezés fölépítése kevesebb költséget igényel. Azonkívül könnyen lehet valamely meglévő, régibb rendszerű maiátázó berendezést a meglévő szérűk fölhasználásával az új rendszerre átalakítani, mimellett a teljesítmény legalább is az ötszörösre növeltetik. Éz az eset pl. az angol egyszérüs aszalóknál állhat elő, melyeknél a malátaréteg fölött nincs meg a kellő szerkezeti magasság oly célból, hogy a ventilátor közvetlen szívóhatását megsemmitsítsük; ez esetben azt a rajz jobb oldalán föltüntetett elrendezést kellene választani, melynél a munkaszérü fölött lévő vakszérű van szabályozó szerkezetekkel ellátva. Ahelyett, hogy minden egyes munkaszérü fölött és alatt egy-egy vakszérüt alkalmaznánk, lehet több munkaszérüt is egy-