58760. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tejnek és más folyadékoknak, továbbá poroknak, festékeknek forgó dobokon való elosztására, pl. sterilizálás és szárítás céljából

Megjelent 1913. évi febrnár hó 22-én. MAGY. jgfe. KIR. SZABADALMI 'wBB HIVATAL SZABADALMILEIRAS 58760. szára. X/f. OSZTÁLY. Berendezés tejnek és más folyadékoknak, továbbá poroknak, festékeknek forgó dobokon való elosztására, pld. sterilizálás és szárítás céljából. TÖPFER MAX TARTALÉKOS KAPITÁNY ÉS URADALMI BÉRLŐ LEIPZIG/M

GROSSZSCHOCHERBEN. A bejelentés napja 1912 február hó 6-ika. Találmányom tárgya berendezés tejnek | és más folyadékoknak, továbbá poroknak, festékeknek forgó dobokon való elosztására pl. sterilizálás és szárítás céljából. Ezen berendezés alkalmazható szárított tej és más nedvek, különféle paszták előállítására és még sok más célra is, a hol folyadékokat vagy porokat vékony rétegekben vagy sugarakban keli elosztani. A mellékelt rajzon példaképen tej sterilizálására és szárítására szolgáló berendezés van föltüntetve. Az 1. ábra keresztmetszet, a 2—4. ábrák egy részlet több kiviteli alakjának nézetei, az 5. ábra a 4. ábrához tartozó keresztmetszet, a 6. ábra pedig ezen részlet egy további kiviteli alakjának nagyobb léptékű metszete. Az 1. ábra szerint a (3) dob két oldalán a hullámos csörgedeztető (1) falak vannak elrendezve, melyekre a földolgozandó anyag a fölül elrendezett (2) tartályokból bocsáttatik. A csörgedeztető falak száma több vagy kevesebb is lehet, lehetnek ezek símák is és függélyesen is, vagy kisebb nagyobb lejtéssel rendezhetők el. A beszárított anyag a dobról a (4) kaparó révén távolíttatik el. Ha előzőleg zsíros és sovány részekre bontott tej szárítandó be, akkor a sovány részt az egyik, a zsiros részt pedig a másik csörgedeztető lemezen át bocsátjuk a szárító dobra úgy, hogy a zsiros tej a sovány tejréteg fölé jusson, minélfogva a zsiros tej nem lesz a dob közvetlen melegének kitéve, a mi a zsírtartalom konzerválása szempontjából igen előnyös. Paszták, emulziók és más effélék előállítása céljából ezen berendezéssel különféle anyagrétegek juttathatók a dobra. A csörgedeztető falak alsó széle mögött vékony hosszhasítékkal vagy apró lyukakkal ellátott (5) csövek és ezek nyílásaival szemben az (1) csörgedeztető falakban megfelelő (6) nyílások vagy (7) hasítékok vannak elrendezve (2., 3. ábra). Ha az (5) csöveken át levegőt vagy más nyomóközeget fujtatunk, az (1) falakon lefolyó anyag vékony sugarakban vagy vékony rétegben vitetik a szárító dobra. Az el nem ragadott folyadék a csörgedeztető falak alatt