58407. lajstromszámú szabadalom • Berendezés beszélő mozgófényképek előállítására

Megjelent 1913. évi január iirt ll-én. MAGY ^ KIR SZABADALMI Ilim HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 58407. szám. IX/h. OSZTÁLY. Berendezés beszélő mozgófényképek előadására. EGYESY GÉZA ÍRÓ ÚJPESTEN. A bejelentés napja 1912 március hó 6-ika. Az a régi törekvés, hogy a mozgófényképeken szereplő színészek, vagy más személyek hangja, beszédje is reprodukálható legyen, azon a tényen hiusult meg, hogy a kinematográfiai és fonográfiai fölvétel és ezek együttes előadása egymáshoz képest eltolódott, vagyis az egyes hangokhoz tartozó mozdulatok, vagy mozdulatokkal együttjáró hangok elkésve, illetőleg előre sietve reprodukálódtak. A sikertelenség oka nyilván a hang és a fény más-más terjedési sebessége. Ennek a találmánynak tárgya olyan berendezés, mely a mozgófényképen lezajló jelenetnek, darabnak szövegét a nézők elől elrejtett és a képet figyelő személyek által való előadását teszi lehetővé ugy, hogy a személyek szava és hangja a közönség előtt úgy jelentkezik, mintha a képen mozgó alakoktól származnék. E célból a vetítőfölület előtt, lehetőleg a helyiség padlójának síkja alá sülyesztve, egy félkörben épített korláttal elkerített tért képezünk ki, mely a korlát fölső szélétől befelé hajló süveggel, a vetítő fölület felől pedig üvegből, vagy más alkalmas (átlátszó) anyagból készült sátortetővel van betakarva úgy, hogy a süveg és a sátortető között megfelelő szélességű rést hagyunk. Mellékelt rajzon a találmány tárgya az 1. ábrán függőleges metszetben, a 2. ábrán pedig fölülnézetben van föltüntetve. A (h) padló síkja alá sülyesztett teret a félkörben futó (a) fal (korlát, vagy hasonló) határolja, a tér fölé boltozatosán borul az (a) fal mentén a (b) süveg, a vetítő fölület síkjától pedig a (c) sátortető borul a tér belseje fölé. Utóbbi vagy egészen üvegből készül, vagy kellő számú és méretű ablakkal van ellátva, hogy a tér belsejéből a (d) vetítő fölületen megjelenő kép megfigyelhető legyen. A (b) süveg és a (c) sátortető széle között megfelelő rés marad szabadon a hang távozására. A (b) süveg és a (c) tölcsér (e) és (f) széle trombitaszerűen ki is lehet hajlítva a távozó hang erősítésére. Az (a) fal belső oldala mentén (g) kerevet húzódik körben, mely kerevet helyett esetleg székek is alkalmazhatók. Az (a) fallal elhatárolt térbe a szereplők a közönség elől célszerűen rejtett ajtón lépnek be s ott helyet foglalva, a nézők elől rejtve maradnak, viszont a (c) födél átlátszó ablakain a képet figyelhetik s azt a darab szövegével a kívánt illúzió teljes előidézésével kisérik. A rajzon a (c) sátortető példaképen töl-