58345. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kivonat előállítására vadgesztenye virágaiból és ezek száraiból

Meg-jelent 1913. évi január lió lO-én. MAGY. KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 58345. szaru. IV/h/d. OSZTÁLY. Eljárás kivonat előállítására a vadgesztenye virágaiból és ezeknek száraiból. EB ŐS GÁBOB NY. M. KIR. HONVÉDŐRNAGY, DH

TÓTH JENŐ KÖRORVOS ÉS KOVÁCS PÁL GYÓGYSZERÉSZ MINDHÁRMAN SOLYMÁRON. A bejelentés napja 1912 március hó 27-ike. A jelen találmány tárgya eljárás kivonat előállítására a vadgesztenye virágaiból és ez utóbbiak száraiból, amely kivonat külsőleg — bedörzsölés gyanánt — eredményesen használható csúzos bántalmak, laz arcidegek neuralgiás fájdalmai és zúzódások gyógyítására. A Mvonat gyógyhatását főleg a vadgesztenye-virágban és ennek száraiban lévő növényi alkaloid adja meg, amelyet az alant leírandó módon oldatba hozunk. A kivonat előállításánál külön dolgozzuk föl a virágokat és külön a szárakat, jami a következő módon történik: 1. A frissen szedett, vagy esetleg levegőn árnyékban megszárított vadgesztenye virágot lazán hordókba rakjuk és azután kb. '96—97°-os finomított borszesszel leöntjük. 1 liter frissen szedett virágra kb. 1 liter borszesz, 1 liter szárított virágra pedig kb. 4 1. szesz veendő. A hordót most bedugaszoljuk és mintegy 6 hétig pincében állni hagyjuk, miközben időnként kavarjuk. Ezen idő eltelte után a borszeszes oldatot lehúzzuk, a virágokat kipréseljük, a kapott oldatokat összekeverjük s tisztára átszűrjük. 2. A virágszárak földolgozása céljából 1 kg. apróra összevágott, szárított szárat kb. 20 1. langyos vízben 24 órán át áztatunk, azután 2 órán át befödve, forraljuk. Lehűlés után az oldatot leöntjük, a száraikat kipréseljük, a két vizes oldatot összeöntjük, jól fölkeverjük és szűrjük. Az 1. és 2. alatt kapott oldatokat már most összeöntjük és pedig abban az arányban, hogy 90 térfogat virágkivonathoz kb. 10 térfogat szárkivonatot adunk. A jól összekevert folyadékokat üvegcsékbe öntjük és a fönt említett betegségek ellen külsőleg használjuk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás kivonat előállítására vadgesztenyevirágokból és ezek száraiból, jelielemezve azáltal, hogy egyrészt a frissen szedett vagy levegőn szárított virágokból borszeszes oldatot és másrészt a virág száraiból vizes oldatot készítünk és ezen oldatokat megfelelő arányban öszszekeverjük. 2. Az 1. igény szerinti eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy egy-