58146. lajstromszámú szabadalom • Malomkő
Megjelent 1912. évi december hó 11-én. MAGY. SZABADALMI KIK. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 58146. szám. X/i. OSZTÁLY. Malomkő. NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP NEDERLANDSCHE FABRIEK VAN KUNSTMAALSTEENEN EN COMPLEETE MÁALINRICHTINGEN VOORHEEN KOPPÉN & FRINGS TE MAASTR1CHT CÉG MAASTRICHTBEN. A bejelentés napja 1912 március hó 30-ik.a A jelen találmány tárgya malomkő vagy vas őrlőkörong, amely légcsatornákkal van ellátva, oly célból, hogy ezeken keresztül hideg levegő legyen az őrlőfölületekre vezethető és ezáltal a malomkövek vagy őrlokorongok, valamint a gabona és liszt fölmelegedése megakadályozható legyen. Mint ismeretes, a kövekkel vagy vaskorongokkal való őrlés egyik legnagyobb hátránya az, hogy a levegő a gabonának taz őrlőfölületek között való szátdörzsölése folytán fölmelegszik. Ezt a hátrányt már sokféle módon törekedtek megszüntetni, azonban kielégítő siker nélkül. Ennek oka abban keresendő, hogy az alkalmazott módszereknek nem volt más céljuk, mint hogy a gabona felhevülésének következményeit gyöngítsék, ahelyett, hogy magát ia főokot, vagyis a kövek vagy korongok fölhevülését igyekeztek: volna megszüntetni. így például ;a köveken vagy korongokon szárnyakat alkalmaztak, amelyek a forró levegőt elfújják, vagy pedig exhausztorokat, amelyek a levegő kiszívására voltak hivatva stb. Azonban mindezek az eszközök elégteleneknek bizonyultak, mivel egyik sem volt alkalmas a baj okának megszüntetésére. Jelen találmány szerint ez a cél azzal van elérve, hogy magoknak a köveknek vagy korongoknak őrlőfölületei tartatnak hidegen, minek következtében a liszt ( is hideg marad. Hogy iez elérhető legyen, ja kövekben vagy korongokban csatornák vannak kiképezve, amelyeken egy ventilátor hideg levegőt fúj keresztül úgy, hogy ez a levegő az őrlőfölületek közé jut. Ennek folytán a levegő a csatornákon való áthaladása alkalmával először a köveket vagy korongokat, vagyis az őrlőfölületeket hűti le és csak azután a lisztet. Ez utóbbi tehát szintén lehűttetik és sütésre sokkal alkalmasabb lesz, mimellett la malom teljesítőképessége is fokozódik és az őrlőfölületek nem kopnak annyira le úgy, hogy a gyakori élesítés is megtakarítható. Azonkívül hajtóerőben is jelentékeny- megtakarítást érhetünk el. A találmány tárgyának egy kiviteli alakját a mellékelt rajz tünteti föl, amelyen az 1. ábra egy légcsatornákkal ellátott malomkő fölülnézetét, a
