58131. lajstromszámú szabadalom • Eljárás karimák vagy más hasonló megerősítések létesítésére csöveken és hasonló üreges testeken

Megjelent 1912. évi december hó 11-én. MAGY. G||! KIR. SZABADALMI JsR| HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 58131. szám. XVI/d. OSZTÁLY Eljárás karimák vagy más hasonló megerősítések létesítésére csöveken és hasonló üreges testeken. SCHITZKOWSKY MORITZ ÜZEMVEZETŐ DÜSSELDORFBAN. A bejelentés napja 1912 március hó 7-ike. A találmány célja üreges testeken, különösen csöveken karimáknak vagy hasonló megerősítéseknek magának a csőnek anyagából való létesítései s ily módon megbízható kapcsolat elérése. Az eddigi eljárásoknál a karima vagy hasonló rendszerint külön anyagdarab volt és az üregtest végére mindkettőjüknek hegesztési hőmérsékre való fölhevítése után kalapáccsal vagy sajtolással hegesztetett föl. Ilyenkor a hevítés folytán az aránylag vékony csőfal gyakran gyöngült s a cső és az erősítés anyagának különbözősége esetén a hegesztés gyakran tökéletlen lett úgy, hogy igénybevételkor a cső gyöngült fala fölhasadt, vagy az erősítés levált, ami nagy nyomású, vezetékeknél vagy készülékeknél zavarokra vagy szerencsétlenségekhez vezetett. A jelen eljárásnál a csőanyag maga használtatik megerősítés gyanánt, azáltal, hogy az 1. ábra értelmében a csőfal a csővégre gyüretik egy vagy több rétegben s az így létesült megerősítés fölhevítés után kalapálás vagy sajtolás által! pl. a 2. ábrabeli végleges alakba hozatik. Ezen eljárásnál az üreges test fala egyáltalán nem szenved s a kapcsolat teljesen megbizható. Az 1. ábrabeli példánál egy karima léte- j sítésére a csőfalat három rétegben kifelé gyürtük. Esetleg ugyan-e célt azáltal is elérhetjük, hogy az erősítő rétegek az illető üregtest belsejébe jussanak. Az előbbi esetben a csővég a gyürés előtt a 3. ábra értelmében kibővítendő, míg a második esetben a 4. ábra szerint szűkítendő. Az eljárás úgy is módosítható, hogy annak első frázisa után egy pl. kovácsvasból vagy öntöttvasból álló közbenső gyűrűt helyezünk be s az előzetesen kiképezett megerősítést e gyűrűvel együtt hegesztési hőfokra hevítjük és sajtolással vagy kalapálással ia végleges alakú egyetlen darabbá hegesztjük össze. Bizonyos esetekben a végleges alakra való sajtolás hidegen is eszközölhető. Ilyen külön közbenső gyűrű alkalmazása célszerű olyankor, ha a karima vagy hasonló utólag megdolgoztatik, pl. ha egy csőkarima utólag esztergályoztatok, mert ilyenkor elkerülhetjük, hogy ie megmunkáláskor a karimának a cső anyagából képezett magva érintessék s lehetővé tesszük, hogy a megmunkálás csak az erre alkalmasabb anyagból készült közbenső gyűrűre szorítkozzék. Ezen eljárás két példáj Et '3rZ D— 8. ábrákból érthető. Az i 5. és 6. ábrabeli példánál a csővég' Jbe-