58078. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolás elektromos jelző, különösen tűz- és betörésjelző berendezések számára
lámpa a (2) vagy (3) vezeték földzárlatát jelzi, míg a (17) és (18) lámpák a küldött jelzéseket mutatják. A fémes áramkör a következő : (1) telep, (8) mágnes, (10) mágnes egyik tekercse, (2) vezeték, (21) kontaktus, (78) kapcsoló, (4) vezeték, a (22, 23) kapcsolók egyik párja, melyet a (15) kerék tengelyére ékelt (24) excenter vezérel, (13) mágnes, (4) vezetékhurok, (11) mágnes, (25) kontaktus, (71) kapcsoló, (5) vezetékhurok, a (24) excenter vezérelte másik kapcsolópár, (27) kontaktus, (12) mágnes, (3) huzal, (10) mágnes másik tekercse, (9) mágnes, (40) huzal, (28) kapcsoló, (29) kontaktus, (6) mágnes, (1) telep. A (15) jelkerék által működtetett, rendesen nyitott (30, 31) kapcsolók a (4) ill. (5) huzalokkal vannak összekötve és ezeket a (15) keréken át (34)-nél a földdel kapcsolhatják. A központi állomáson a (2) vezeték (32) pontját egy huzal köti össze a (33) kontaktussal. A (7) mágnes a (72) lengő kart vezérli, melynek egyik vége rendszerint a (28) kapcsoló fölhajtott végére ütközik és a kapcsoló fölemelkedését a (73) rúgó ellenére meggátolja. Ha a (28) kapcsoló összefog a (72) karral, kontaktust létesít a (29) ponton, míg fölszabadítva a (33) ponton létesít zárlatot. A (15) jelkerék forgásakor váltakozva nyitja és zárja a földön keresztül az áramkört, ezáltal jeleket küld a központi állomásra. Az áramkör egy szokatlan zavarát, pl. szakadást, földzárlatot vagy rövidzárlatot következőképen tud a berendezés ellensúlyozni: Az áramkör megszakadásakor a (6) mágnes árammentes lesz, á (35) fegyverzettel kapcsolt (37) kapcsoló a (38) kontaktust zárja és a (74) helyi telep révén kigyújtja a (20) lámpát s ezzel jelzi a szakadást, míg a (35) fegyverzet a (36) kontaktust zárva a következő áramkört létesíti: (1) telep, (39) elágazás, (7) mágnes, (35) fegyverzet, (36) kontaktus, (1) telep. Ezáltal a (7) mágnes gerjesztve lesz. A (7) mágnes gerjesztése és a (6) mágnes árammentesítése folytán két vezetékút jön létre, melyek a telep nem földelt pólusától indulnak ki és melyek egyikén vagy mindkettején keresztül zárhat áramkört a (15) jelkerék s ezáltal működtetheti a központ jelzőszerkezetét. Tegyük föl, hogy a (2) vezetékben történt szakadás. Ekkor két vezetékág jön tekintetbe a telep nem földelt pólusától kiindulóan; az egyik nem működik, mert a szakadásnál végződik, a másik: az (1) teleptől (32) elágazás, (33) kontaktus, (28) kapcsoló, (40) vezeték, (9) mágnes, (10) mágnes egyik tekercse, (3) vezeték, (12 mágnes, (47) kontaktus, (78) kapcsoló, (30) kapcsoló, (15) kerék és ennek forgásakor (34)-en át földzárlat. A (2) vezeték szakadása folytán tehát oly változások lépnek föl, melyek folytán a (9) mágnes működtetik a (15) jelkerék által és ennek (74) fegyverzete a (75) teleppel egy körbe kapcsolt (17) jelzőlámpát vezérli. Ha viszont a (3) huzalban lép föl szakadás, a működő vezetékág útja: (1) telep (2) vezeték, (8) mágnes, (10) mágnes egyik tekercse, (2) vezeték, (21) kontaktus, (78) kapcsoló, (30) kapcsoló, (15) kerék és (34)-nél földzárlat, vagyis ekkor a (8) mágnes fog a (15) jelkerék működtetésekor (76) fegyverzete révén a (75) helyi telep áramkörébe kapcsolt (18) lámpa révén jeleket adni. Ha nem szakadás, hanem földzárlat okozza a zavart, akkor az egyik vezeték-ág nem árammentes, hanem csak változott árammennyiséget visz, míg a másik vezeték-ág nem változott. A (10) mágnes tehát többé nem neutrális, tehát (77) fegyverzetét vonzva, (42)-nél áramot zár és kigyújtja a (19) lámpát. Nyilvánvaló tehát, hogy áramvezeték szakadásakor vagy földzárlatkor az egyik vezeték-ág a (8) mágnest, a másik a (9) mágnest fogja tartalmazni, a teljes erejű vezeték-ág tehát egyik vagy másik mágnest és a vele kapcsolt lámpát minden esetre működtetni fogja. Ha a (2) és (á) huzalok között rövidzárlat lépne föl, a (8) és (9) mágnesek gerjesztetnek és így nem befolyásoltatnak a (15) kerék által küldött impulzusok által. A küldő állomás (11) mágnese árammentes lévén, a (43, 44, 45) kontaktusokat zárja s ezáltal az (5) vezetéket (46)-nál földeli. A telep