57943. lajstromszámú szabadalom • Mótoros eke forgatott talajfordító korongokkal

gásaitól és attól csak a vonó hatást kapja, j míg a (gl) kardancsukló a talajfordító korongok forgatását minden esetben biztosítja. A talajfordító korongok kiemelkedését a j kellő rézsútos helyzetben, oldalt elrendezett (j) kerék gátolja meg, mely a barázda fenekén jár (3. ábra) és melynek (jl) tengelye a (bl, b2) csöveken a korongok tengelye és a vontatási tengely közötti szögnek megfelelően szabályozható. A megmunkálási mélység határolására a magassági irányban szabályozható (i) görgők szolgálnak. A talajfordító korongok (al) tengelye és a vontatási tengely közötti szög a (h) vonórúd segélyével módosítható, mely a (b3) harántrúdon megerősített karral és a vonógép (c) keretén megerősített (cl) rúddal, egymással szabadon kapcsolódó szemek révén, bármely irányban forgathatóan van összekötve; ez a vonórúd két, egymással ellenkező csavarmenetekkel el- | látott és hüvelyalakú csavaranyával egye- j sített rúdból áll, mely kiképzés lehetővé teszi a kapcsolórúd hosszának és ezzel annak a szögnek módosítását, mellyel a talajfordító korongok tengelye a vontatás irányához hajlik. A motor hatása alatt álló (k) gombolyító szerkezet lehetővé teszi az ekekeret megemelését íaz eke igazgatásának és szállításának céljaira. Az ekekeret a kardancsukló tengelyeinek leszerelése útján a vonógép keretétől könnyen elválasztható, amikor is egyszerű vonógép áll rendelkezésünkre. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Motoros eke fa vonókocsi motorának forgató hatása alatt álló és a kocsi mögött elrendezett keretre szerelt talajmunkáló korongokkal, jellemezve a vonókocsi keretével két koncentrikusan elrendezett kardancsukló segélyével öszszekötött íekekeret által, mely csuklók közül 'a belső a korongokat hordó tengelyre való mozgásátvitelt biztosítja, míg a külső, az ekekeretre fölerősített (d, dl) csukló az (e) gyűrű segélyével íaz (f) hüvely körül foroghat, mely ;a vonókocsi keretére van fölerősítve úgy, hogy az utóbbi kitérhet anélkül, hogy ezáltal az ekekeret helyzetét és a talaj munkáló korongok hajtását befolyásolná. 2. Az 1. igényben védett motoros eke foganatosítási alakja, jellemezve szabályozható hosszal biró, az ekekerethez és a vonógép keretéhez bármely irányban forgathatóan kapcsolt vonórúd által, oly célból, hogy a korongok tengelyének a menetirányhoz való hajlását módosítani lehessen. (1 rajzlap melléklettel.) Aí RÉ32VENVÁIVSA&ÁL- UYOMCÁJí. BUGfcPESTBN