57651. lajstromszámú szabadalom • Készülék emanaciotartalmú folyadékok vagy gázok leadására

— 2 — tunk az (1) tartály fölső részéből a rádiumterméket befogadó (9) tartályba, ahol ez a levegő emanációval terhelődik meg és azután a (7) csövön ós az (1) tartályban lévő vízen át a tartály fölső részébe nyomul, mi mellett a levegő az emanációt a víznek leadja. A levegő kellő mozgásáról a (8, 10) csővezetékekbe iktatott alkalmas elzárócsapok gondoskodnak. A (9) tartályban lévő rádiumtermék szükség esetén alkalmas módon fölmelegíthető. A levegő a (8, 10) vezetékben a (11) kaucsuklabda . helyett természetesen alkalmas szivattyú segélyével is mozgásba hozható. A 2. ábrán föltüntetett kivitelnél az (1) tartály hengert alkot és a (2) kaucsukzacskó a hengerbe szorosan beleillő (12) dugattyúval van pótolva. Egyebekben a berendezés lényegében ugyanolyan, mint az 1. ábrában. A dugattyú lenyomásánál emanaciótartalmú víz szolgáltatik ki az (5) csövön, mimellett a (12) dugattyú (13) rúdján alkalmazott beosztással a leadott vízmennyiség leolvasható. Hogy a (12) dugattyú minden helyzeténél a (10) vezetéknek az (1) tartályba való betorkolási helyét szabadon tartsuk és a vizet ebben szükség esetén emanációval terhelhessük, a betorkolási helyről kiindulva, egy horony vezet a tartály fenekéig vagy pedig — mint az a 2. ábrán is látható — az (1) hengeres tartály oldalán lyukasztva van és úgy van a (14) köpenybe behelyezve, hogy a kettő között (15) közbenső tér marad meg. A (10) eső a (14) köpenybe torkol és a (15) tér közvetítésével a dugattyú bármely állásánál a hengeres (1) tartály fölső részével nyílt összeköttetésben áll. A 3. ábrán föltüntetett berendezésnél az 1. ábrabeli (2) kaucsukzacskót (16) födél helyettesíti, mely a (17) kaucsuk — vagy efféle fújtató segélyével az (1) tartály fölső karimáján függ. A (16) födélen lévő (18) súly által az (1) tartályban a nyomást a szükséghez képest szabályozhatjuk. Egyebekben a berendezés lényegében ugyanaz, mint az 1. ábrán. i A*leírt foganatosítási példáknál foltéte- I leztük, hogy emanációtartalmú víz vagy egyéb folyadék adagonként való kiszolgál* tatásáról van szó Ha emanációtartalmú levegőt pl. inhalációs célokra lemért mennyiségekben akarunk kiszolgáltatni, az (5) kibocsátócsőnek természetesen az (1) tartály fölső részéből kell kiindulnia..A berendezés egyébként, eltekintve a készülék változó' nagyságától, ugyanaz maradt. A tartályban lévő víz vagy egyéb folyadék a radioaktív levegő leadása közben változatlan marad. A tartálynak redioaktiv levegővel való utántöltésénél utóbbinak természetesen nem kell a vízen átvonulnia, sőt a (8) císő a vízszín fölött torkolhat az (1) tartályba. SZAliADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék emanációtartalmú folyadékoknak vagy gázoknak tartályokból való leadására, jellemezve a tartály tartalmával állandó érintkezésben álló, utánaengedő vagy eltolható szerv által, mely a tartálytartalom térfogatának az emanációtartalmú folyadékok vagy gázok leadásához szükséges, a folyadék vagy gáz leadandó térfogatának megfelelő csökkentését alakváltozása vagy eltolása által idézi elő, mimellett azonban nem emanációtartalmú folyadéknak vagy gáznak a tartályba való behatolása meg van akadályozva. 2. Az 1. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a térfogat csökkentését előidéző szervként egy, az (1) tartály belsejében elrendezett és a tartálytartalommal állandó érintkezésben álló (2) kaucsukzacskó szolgál. 3. Az 1. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a térfogat csökkentését előidéző szervként egy, a tartályban tömítetten mozgó (12) dugattyú szolgál. 4. Az 1. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a térfogat csökkentését előidéző szervként a kaucsuk vagy éfféléből álló (17)