57417. lajstromszámú szabadalom • Tartály berendezés tűzveszélyes folyadékok számára

kilépne és a medence vízszine fölött össze- ! gyűlne, ahol a vigyázatlanság esetén a meggyuladás veszélyének volna kitéve. Ily esetben a (6) elzáró szervet nyitjuk, miáltal a víz fölszine sűlyed, mire a tűz eloltása céljából vizet fecskendezhetünk rá annak a veszélye nélkül, hogy a folyadék a medence fölső széle fölé kifolyna, minthogy a ráfecskendezett víz az égő folyadék alatt az (5) elvezető cső felé folyna. Ha a medence fenekétől az (5) cső fölső meggörbitéséig való magasságot oly nagyra választjuk, hogy az (1) tartály teljés folyadéktartalma a tartályban és a medencében az említett magasságot elfoglalja, akkor a folyadék a ráfecskendezett víznek az (5) csőbe való elfolyása közben- visszatartatik. Ha a vízszin ily módon az égés alatt a medencében sülyed, az a veszély állhat be, hogy a (7) csövön levegő szivatik be, mely -az égést táplálja; ezt a veszélyt a föltüntetett kiképzésnél azáltal hárítjuk el, hogy a {7) túlfolyató cső vízszárral van ellátva. A víznek tűz esetében való ráfecskendezése közben a (7) csövet a ráfecskendezett víz •elvezetésére használjuk föl még az esetben is, ha a (6) elzáró szerkezetet nem nyitottuk ki. A (7) cső oly mélyen torkol be a medencébe ennek vízszintje alatt, hogy a tartályban lévő összes folyadékmennyiség a torkolat fölé kerülhet, ha a folyadék a tartályból a léken át a medencébe folynék ki. Ezáltal a vízzár folyadék betódulása ellen biztosítva van. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Tartályberendezés tűzveszélyes folyadékok számára, melynél a vízzel telt medencébe teljesen lesűlyesztett tartály egy ennek fenekén lévő nyílás útján állandóan közlekedik a medencével, jellemezve egy a külső levegő felé nyitott elvezető- és szállócső által, mely a tartály födeléből oly módon ágazik el, hogy a tartályba bevitt levegő vagy az ebben fejlődött folyadékgőz akadálytalanul és állandóan a küllevegőbe távozhat és az elpárolgási fölület minimumra csökkentetik, miáltal a robbanás veszélye teljesen ki van zárva. 2. Az 1. igényben védett tartályberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a medencének a tartályt körülvevő vízszintje úszó vagy efféle útján állandó magasságban tartott folyadéktükörrel rendelkező vízforrással áll kapcsolatban oly célból, bogy a tartályt körülvevő vízszin állandó magasságban tartassék és a tartályban állandóan ugyanaz a nyomás uralkodjék, ami által a szállócső a tartály tartalmának leolvasására szolgálhat. 3. Az 1. igényben védett tartály-berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a (6) elzáró szervvel fölszerelt, fölfelé és azután lefelé görbített (5) elvezető cső által, mely annyira van a medencze feneke fölé fölvezetve, hogy a tűzveszélyes folyadék a tartály meglékelése és a medence víztartalmának lecsapolása következtében az (5) csövön át ki nem folyhat. 4. Az 1. igénkben védett tartályberendezés foganatosítási alakja, jellemezve az alul vízzárral ellátott (7) túlfolyató cső által, melynek a medencébe való torkolata oly mélyen fekszik a medence vízszintje alatt, hogy a tartályból tűzveszélyes folyadék nem tódulhat a (7) csőbe még akkor sem, ha a tartály tartalma annak következtében, hogy a tartály léket kapott, a medence fölső részében összegyűlne. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAft RéaZVÉNYTÁfl8A&ÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN