57085. lajstromszámú szabadalom • Pasztörizálókészülék

dőbe való behelyezésénél a tartály falaiba ütköznek, a kosárnak a vízfürdőn való keresztülmenésénél pedig a tartály falaihoz fekszenek (lásd a 2. ábra baloldalát) úgy, hogy a víz a kosarak oldalfalai és a tartály fala között nem mehet keresztül, hanem csak a kosarakon át veheti útját. Az (e) kivágások alsó határfölölületei és ennek megfelelően a (g) csapok számára való hasítékok is oly hajlással birnak, hogy a kuliszák önsúlyuk folytán kifelé tolódnak. A 4. ábrán látható kivitelnél az (e) kivágások alsó határfölületei és az (f) kuliszák hasítékai nem lejtősek, hanem vízszintesek. A kuliszákat itta mögöttük elrendezett (h) rúgók vagy effélék szorítják kifelé (lásd a 4. ábra bal oldalát). SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Pasztörizáló készülék, melynél a palackkosarakba behelyezett palackok vízfürdőn vezettetnek keresztül és melyek egy magassági irányban beállítható fallal vannak ellátva, azáltal jellemezve, hogy a palackkosarak~oldalfalaiban vagy oldalfalain kuliszák vannak elrendezve, melyek a mozgási irányra keresztben vagy rézsútosan eltolódhatnak és melyek akkor, mikor a palackkosarak a vízfürdőn át mozgattatnak, kifelé mozognak és a víztartály falaihoz fekszenek ugy, hogy a víz a palackkosarak oldalfalai és a tartály fala között nem- áramolhat át, hanem kényszerítve van a palackkosarakon keresztülfolyni. 2. Az 1. igénypontban védett pasztörizálókészülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a palackkosarak oldalfalaiban elrendezett eltolható kuliszák rúgók vagy effélék által nyomatnak kifelé. (1 rajzlap noelléklettel.) PALLA6 RÉ8ZVÉNY TÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN.