55938. lajstromszámú szabadalom • Aratógép asztal

Megjelent 1912. évi április hó 27-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 55988. szám, x/a. OSZTÁLY. Aratógépasztal. LIST E. KÁROLY GÉPGYÁROS WIEHÉBEN. A bejelentés napja 1911 március hó 14-ike. Az ismert aratógépeknél a levágott gabonaszárak fölvételére szolgáló asztal tömören, ill. sík fölülettel van kiképezve úgy, hogy az asztalra kerülő kihullott gabonaszemek, gazos növényszemek s'b. a gabonaszáraknak az asztalon való előretolása alkalmával az asztalról leszóratnak és a talajba hullanak, tehát elvesznek. A találmány célja ezen magveszteséget lehetőleg elkerülni. A találmány szerint oly aratógépasztalt alkalmazunk, melynek fölülete részben nyílásokkal vagy áttörésekkel van ellátva, amelyeken át a kihullott és az a gabonaszárak által előretolt magvak stb. egy gyűjtőtartányba jutnak és onnan időnként eltávolíthatók. A mellékelt rajzon az új aratógépasztalnak példaképeni foganatosítási alakja látható és pedig az 1. ábra egy az új asztallal fölszerelt gabonaaratógép távlati képe, a 2. ábra az asztalnak részben metszett távlati képe, a 3. ábra pedig az asztal fölülnézete. Amint a rajzból látható, az (1) aratógépasztal egy részét a (2) bádoglemez helyettesíti, amely (3) nyílásokkal és (4) mélyedésekkel van ellátva. A nyílások és a hozzájuk csatlakozó mélyedések egymáshoz képest eltolt sorokban vannak elrendezve. A (3) nyílásokat célszerűen köralakban, a (4) mélyedéseket pedig kúpalakban képezzük ki úgy, hogy az asztalra, ill. a bádoglemezre kerülő kihullott gabonaszemek vagy növénymagvak a bádoglemez alatt lévő (5) magtartányba hullanak. A leírt kiviteli alak helyett a bádoglemezt természetesen csupán részben kicsákózott nyelvekkel is elláthatjuk, amelyek lefelé megfelelően meg vannak görbítve. Semmi esetre nem szabad azonban a bádoglemez nyílásainak a kalászok keresztüllépését lehetővé tenni, nehogy a gabonaszárak rendellenes helyzetbe kerüljenek. Az (5) tartány kicserélhető vagy kihúzható, vagy pedig lecsappantható fenékkel van ellátva, amelyen át a magvak eltávolíthatók. A találmánybeli aratógépasztal ilykép nemcsak a magveszteséget csökkenti, hanem azt is meggátolja, hogy a gabonával együtt learatott gazos növények magvai is újra visszakerüljenek a talajba. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Aratógépasztal, azáltal jellemezve, hogy fölülete részben (3) nyílásokkal van ellátva, amelyek alatt a keresztülhulló magvak fölvételére szolgáló kiüríthető (5) gyűjtőtartány van elrendezve.