55925. lajstromszámú szabadalom • Permetező készülék

— 3 — két egymással összekötött befogadó tartályt egymás mellett elrendezni és közöttük, tehát nem a tartályok belsejében, hanem ezeken kívül a hengerdugattyú szerkezeteket elrendezni. Ez esetben a befogadó tartályok egy-egy dugattyúval állanak közlekedő kapcsolatban. Azonkívül lehet a dugattyúkkal fölszerelt hengertesteket úgy is elrendezni, hogy azok n tartályon áthatolva fölül kinyúlnak, melyesetben a kiálló hengervégek süvegekkel lehetnek lefödve. Vagy lehet a dugattyún, mely a föltüntetett kiviteli alaknál egyszersmint szívószelep, külön szívószelepet is alkalmazni. Az alkalmazott fogaskerékáttétel helyett más, pl. eraelőáttétel is alkalmazható. Azonkívül a hengerdugattyús szerkezetek föliilrél is hatolhatnak. A folyadéktartályba. A lényeg mindenkor az, hogy a folyadéktartályban két, egymással kényszermozgásúan összekötött hengerdugattyús szerkezet van •elrendezve, oly célból, hogy kettős, vagyis fo'ytonos működést érjünk el. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Permetezőkészülék, azáltal jellemezve, hogy a permetezőfolyadék kiszorítására áttétel útján működtetett két, egymással kényszermozgásúan összekötött dugattyús henger van alkalmazva úgy, hogy az egyik dugattyú fölfelé járásánál a másik dugattyú lefelé jár és így kettős, vagyis folytonos működés létesül. 2. Az 1. igényben védett permetezőkészülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a permetezőfolyadékot begadó tartályt két részre osztó fenéklapba két (8, 9) hengereső van becsavarolva, melyekben a kívülről fogantyú segélyével működtetett (24) fogaskerékbe kapaszkodó fogazott (19) dugattyúrudakon ülő (18) dugattyúk járnak föl és alá, a hengerek fölső végébe pedig ezekkel szabad közlekedést lehetővé tevő, külső fölületükön csavarmenetes (10) szelepek vannak csavarolva, melyekre a tartály födeléhez közel érő (12) cső van rácsavarolva. 3. Az 1. és 2. igényben védett permetező foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a dugattyúrúd fölső szögletes keresztmetszetű (20) furatán hatol át úgy, hogy a dugattyúrúd és a furat között közlekedő csatornák maradnak szabadon, jellemezve továbbá azáltal, hogy a dugattyúrúd fölső végén alsó lapján kiesztergályozott (21) csatornákkal biró csavaranya ül és a szögletes keresztmetszetű és a dugattyú vastagságánál hosszabb dugattyúrész alsó részén a (20) furatot elzáró szélesebb (22) tömítő tárcsa van elrendezve oly célból, hogy a dugattyútest a hengerben való lefelé já-áíánál egyszersmint szívószelep gyanánt is szolgáljon. 4. Az 1—3. igényben védett permetező foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (12) csövön belül a (10) szeleprészre furatokkal ellátott (14) süveg van rácsavarolva, melyben rúgóhatás alatt a (10) betétrész torkolatát elzáró (16) szeleptest van elrendezve oly célból, hogy a dugattyú fölfelé járásánál a hengertől kiszorított levegő a (12) csőbe és innen a (6) tartályba jusson. 5. Az 1—4. igényben védett permetező foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a dugattyúk működtetésére a dugattyúradak alsó végével csuklósan összekötött emelőrendszer szolgál. (1 rajzlap melléklettől) RALLA8 RÉSZVÉNY-RÁRSASÁO NVOMDÁJA BUDAPESTEN