55742. lajstromszámú szabadalom • Borszűrőgép

- 2 -(e) nyílásokon át távozik. A fölső (k) lap újabb boranyag utánatöltésénél megvédi az (n, m) szűrőföliileteket az erős boráramtól úgy, hogy a szűrés a bor utántöltése alatt is zavartalanul megy végbe. Jelen találmány az ismertetett kiviteltől számos eltéréssel is eszközölhető anélkül, hogy ezáltal lényegében változást szenvedne. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Borszűrő, jellemezve két, célszerűen fölfelé kissé kúposán szükülő, egymás fölött elrendezett oldhatóan összeerősített (a, b) tartány által, melyek közül a fölső (a) tartány alsó végéhez közel (k') áttörésekkel ellátott (k) szűrőlappal, a (b) alsó tartány pedig fölső részén kettős flanellréteggel borított és ugyancsak nyílásokkal áttört (1) szűrőlappal vau ellátva, azon célból, hogy a két (k, 1) szűrőlap között védett tér keletkezzék és így a szűrés a bor utántöltése közben is zavartalanul végződhessék, hogy továbbá a két tartány különválasztása után a fölső (k) szűrőlap mindkét oldala tisztítható legyen. 2. Az 1. alatt igényelt borszűrő kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy az alsó (1) szűrőlap az alsó (b) tartány fölső részén lévő kiszélesedésbe illeszkedjék bele, mely kiszélesedésbe nyílik bele a fölső tartány alsó (a') tömítő nyúlványa is azon célból, hogy a fölső (a) tarttány eltávolítása után az alsó (1) szűrőlapot a (b) tartányból el lehessen távolítani és úgy a szíírőlapot, mint a (b) tartány belsejét könnyen lehessen tisztítani. 3. Az. 1—2. alatt igényelt borszűrő kiviteli alakja jellemezve azáltal, hogy az alsó (b) tartány az (1) szűrőlap alatt likacsos lemezzel födött (r) légkieresztő nyílásokkal van ellátva. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉ6ZVÉNVTAfl8A&Ú3 NVOMOÁJA BUOAPESTEN-