55613. lajstromszámú szabadalom • Tüzelőanyagot szivattyúzó berendezés belső elégéssel dolgozó gépekhez

Megjelent 1913. évi március hó 33-én. MAGY. g&v KIK. SZABADALMI g® HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 55613. szám. V/d/a. OSZTÁLY. Tüzelőanyagot szivattyúzó berendezés belső elégéssel dolgozó gépekhez. GRUNWALD KÁROLY MÉRNÖK BREDENEYBEN. A bejelentés napja 1911 március hó 23-ika. Elsőbbsége 1910 április hó 29-ike. Találmányom tárgya oly tüzelőanyagot szivattyúzó berendezés belső elégéssel dolgozó gépekhez, melynél egy külön szállitószivattyú állandóan a maximális tüzelőanyagfogyasztásnak megfelelő mennyiségű tüzelőanyagot nyom be a gép tüzelőanyag szivattyújának szívóterébe és a fölösleges tüzelőanyagmennyiség egy túlfolyaton távozik ismét a szivattjúból. A tüzelőanyagot eddig ily módon csakis akként lehetett bevezetni, hogy e készlettartály legmagasabb folyadék színtje mélyebben feküdt, mint a tüzelőanyagszivattyú szívóterének túlfolyató nyílása. Találmányom célja oly tüzelőanyagszivattyúzó berendezés létesítése, melynél a készlettartály tetszőleges módon rendezhető el. A csatolt rajzon a találmány tárgyát képező berendezés egy foganatosítási alakja látható, nevezetesen : az 1. ábra a berendezés számba jövő részeinek sematikus nézete, részben metszete, a 2. ábra egy részletének nagyobb léptékben ábrázolt metszete. Valamely ismert szerkezetű befecskengezéssel dolgozó gép (A) munkahengerének (al) befecskendező szelepe ismert szerkezetű (B) tüzelőanyagszivattyú útján a (C vezetékkel van kapcsolatban. A befecskendező levegő a (D) tartályban van. A (B) tüzelőanyagszivattyú (bl) szívótere az (E) vezetéken át van a szárnyasszívattyú gyanánt kiképezett szállítószivattyúval kapcsolva, melynek (G) tápláló vezetéke egy (H) túlfolyatótartály (hl) kamarájával van összekötve. A (B) szivattyú (bl) szívókamrája a (H) túlfolyatótartállyal közvetlenül is össze van kötve, még pedig egy (J) túlfolyató cső útján. A (H) túlfolyatótartály (hl) kamarájától a (K) bevezetőcső vezet a tüzelőanyag (L) készlettartályához. A (H) túlfolyatótartályban egy (M) úszó van alkalmazva (2. ábra), melyet a kétkarú (N) emelő köt össze kényszermozgásszerűen a kettős szelep (ol) szeleporsójával. Eme szelepnek a (hl) kamrában fekvő (0) szeleptányérja akkor, mikor az úszó magasan áll, alsó fölületével a (K) csőnek szelepülés gyanánt kiképezett (kl) torkolatára fekszik, míg az úszó mély állásánál az (0) szeleptányér fölső fölületével a (hl) kamara és (H) tartály között alkalmazott, ugyancsak szelepüléa gyanánt kiképezett (h2) összekötőcsatornát zárja el. A berendezés működési módjának ismertetésénél tételezzük föl azt, hogy ha a (H)