55110. lajstromszámú szabadalom • Cukorrépa kapálógép

Megjelent 1913. évi január hó 31-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 55110. szám. X/a. OSZTÁLYCukorrépa-kapálógép. WERNER HERMÁN GÉPÉSZ, LAKATOS PÁPÁN. A bejelentés napja 1911 április hó 21-ike. Jelen találmány tárgya kapálógép, mely ' különösen cukorrépa és hasonlók kar pálására alkalmas és rendkívül egyszerű szerkezete, valamint nagy munkabírása által tűnik ki. A csatolt rajzon a találmány szerint szerkesztett kapálógép egy példaképem kiviteli alakja van föltüntetve, és pedig az 1. ábrán függélyes metszetben a 2. ábra I—I vonala szerint és la 2. ábrán alaprajzban. Az (a) gépállvány a (b) járókerekek (c) tengelyén van ágyazva és hátsó (d) karjain egy (e) tengely van magerősítve, melyen az (f) dob vagy cső forgathatóan van ágyazva. Az (f) dobon egy (g) lánckerék van megerősítve, mely a (h) lánc útján a járókerekek által forgatott (c) tengelyre ékelt (i) lánckerék által haj tátik. Az (f) dobon a (g) lánckeréktől kétoldalt legcélszerűbben csavarvonal alakjáéban (k) kapák vannak megerősítve, melyek az (f) dob forgásánál a talajt magmunkálják. A rajzon a (g) keréktől jobbra-balra egy-egy sor kapa van föltüntetve; természetes, hogy több sor ily kapa is alkalmazható. A (g) kerék két oldalán elrendezett kapasorok egy-egy földsávot munkálnak meg; természetes azonban, hogy a gép nagyobb szélessége mellett három, négy és több földsáv egyidejű megmunkálására is berendezhető. Hogy a kapák behatolásának mélysége meghatározható, illetve szabályozható legyen, az állványon két kis (1) támasztókerék van elrendezve, melyek tengelyei egyrészt a (c) tengelyen lazán fölfüggesztett (m) rudakban, másrészt a gépállványra fölfüggesztett (n) rudakban vannak ágyazva. Az (n) rudak felfüggesztési pontja az (a) gépállványon, pl. az (o) lyuksor és (p) csavar segélyével beállítható úgy, hogy az (1) támasztókerekek mélyebbre és magasabbra állíthatók, miáltal a kapák behatolása csökkenthető és növelhető. Az (o) lyuksor legalsó lyuka oly mélyen van elrendezve, hogy az (n) rudaknak ezen lyukakba való beakasztásánál a kapák egyáltalán nem működnek; ez a gép szállításánál alkalmaztatik. A g-ép kézierővel a (q) fogantyúk segélyével tolható vagy a gépállvány mellső (r) ívén alkalmazott horony vagy hasonló befogószerkezet segélyével a gép elé fogott vonóállatokkal vontatható. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kapálógép, különösen cukorrépa kapálására, jellemezve egy, a gépállványon