54620. lajstromszámú szabadalom • Készülék fémcsíkoknak, lapoknak, lemezeknek vagy szalagoknak előállítására

- 2 -A mellékelt rajzon a találmány szerinti készüléknek sematikus metszete van föltüntetve. (1) a forgó dob, (2) az első edény, amelybe az olvasztott fémet betöltjük vagy valamely más módon bevisszük, (3) a már sodik edény, amelynek alsó részébe a fém a (2) edényből a (4) vezetéken át bevezettetik. Az olvasatott fémnek állandóan változatlanul maradó nívóját a (3) edényben azáltal érjük el, hogy a fémet a (2) edényben a szándékolt nívóban tartjuk, amit az (5) átömlési csőnek a (2) edényen •ezen nívóban való elrendezése által érünk el, azáltal, hogy az olvasatott fém fölöslege a (6) edénybe lefolyik. A (3) edény, (7) kiömlési helye az (1) dob közvetlen közelében van, úgy, hogy a dob valamely irányban való forgásánál nagyon egyenlet tes és állandó mennyiségű olvasztott fémet vesz át. Avégből, hogy a (3) edényből a (7) kiömlési helyen lefolyó olvasztott fém mennyisége lehetőleg állandóan tartassék, a (7) kiömlési hely közelében (8) testet engedünk a féméin úszni, vagy podig azt ezen a helyen akképem erősítjük meg, hogy az részben a fémbe merül. Az (1) dobon keletkező csík, lap, lemez vagy szalag vakaróval leszedhető, mimellett a dobot meglehetős, lassan forgatjuk, vagy pedig a lefejtést a dobnak olyan gyors forgatása útján eszközöljük, hogy a lehűlt fém lehajíttatik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék fémből valíó csíkoknak, lapoknak, lemezeknek Vagy szalagoknak előállítására, olyan forgó test segélyéveli amely a fémet fölveszi, jellemezve azáltal, hogy a fém két egymással alul közlekedő edény egyikének széle fölött ÍEolyik U, mimellett a másik edény először veszi föl az ömlesztett fémet. 2. Az 1. igény szerinti készülék foganatosítás! alakja, jellemezve a (2) edényen elrendezett (5) átömlési cső által, 'amely (2) edény először veszi föl az olvasztott fémet. 3. Az 1. igény szerinti készülék foganatosítási alakja, jellemezve a (8) úszó vagy rögzített test által, amely a (7) kiömlési hely közeiébein, amely fölött a fém az (1) forgó testre ömlik, a folyadékba merül. (1 rajzlap melléklettel.) Pallaa részvénytársaság nyotidála Budapesten.