54416. lajstromszámú szabadalom • Átvivő készülék láncfonalbehúzógépekhez

mellett az egymás mellett fekvő tuskókat | (64) rugók távolítják el egymástól, azonban a tuskók a (66) fogantyúval ellátott (65) bütyök által egymáshoz tolhatók. A különböző konzolok mindegyike (67) gumibevonattal (11. ábra) van ellátva. E támaszon a nyüstök a fölső nyüsttengelynek az egymással határos (63) tuskókon és a (67) gumibevonatokon való átvezetése által hozhatók kellő helyzetbe, mire a (65) bütyök elforgatható, hogy a tuskók egymáshoz szoríttassanak és a tuskók között a nyüstök szorosan fogvatartassanak. Ez a támasz a nyüsttengelyek oldalait azok végei között érinti, miért is a (42) rúgóra nem fejthet ki zavaró hatást, amikor a rúgó a 9. ábrán pontozottan rajzolt helyzetben tartatik. A tuskósor utolsó tuskója lefelé nyúló (68) csíptetővel lehet ellátva, mely a (41) borda fölvételére megfelelően alakítható. Magától értetődik, hogy a borda mindegyik végén egy ily a 10. ábrán föltüntetett tartó alkalmazandó úgy, hogy a szövőazékelemek az 1. ábra alapján leírt kiürítő- és töltőkészüléknél ismertetett módon a gépbe helyezhetők és abból kiemelhetők. A 10. ábrán föltüntetett szerkezet a különböző rendezőzsinórok részére közönséges fogótagok sorozatát tételezi föl ugyan, azonban szükség esetén a rendezőzsinórok részére különálló forgóberendezések alkalmazhatók. A 12. és 13. ábrán egy harmadik kiviteli alak van föltüntetve. E példánál a fölső (30) támaszkar helyett a kiürítő-és töltőkészülék mindegyik végén egy-egy (69) szögvas van elrendezve, melyre mindegyik fölső nyüsttengely vége lazán fölfekhetik, mint ezt a 12. ábra mutatja. A (30) zsinórtámaszkar szükség esetén megvékonyított vagy hegyes véggel bírhat, mint ez a 14. ábrán (70)-nél látható. A 10. ábrán föltüntetett forgóberendezések különösen a szövőszékelemeknek a behúzógépből való kiürítésére alkalmasak és szükség esetén a kiürítésre ez a berendezés használható, míg a kardalakú vagy máskeppen alakított (70) támaszkarok a gép töltésére használhatók, vagy pedig a forgó| berendezések vagy támaszkarok a mindenkori kívánalmaknak megfelelően egyedül használhatók föl, úgy a töltéshez, mint a kiürítéshez. A találmány tárgya megfelelő módosításokkal úgy kizárólagos kiürítőkészülék, mint kizárólagos töltőkészülék gyanánt is használható, habár az a fönt leírt kiviteli példánál mindkét célra szolgál. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Láncfonalbehúzó- vagy hasonló gépeknél alkalmazandó átvivőkészülék, jellemezve azáltal, hogy (8, 8) görgőkön a behúzógép elé munkahelyzetbe mozgatható vagy a behúzógéptől eltávolítható és hogy rendezőzsinórtartókkal van ellátva, melyeken a rendezőzsinórok, miután a behúzógépből eltávolíttattak vagy mielőtt abba bevezettettek, megfelelően az átvivőkészülék alkalmazási céljának, ugyanazon helyzetben rendezhetők el, mint amelyet a behúzógépben a többi szövőszékelemekhez képest elfoglalnak. 2. Az l. igénypont szerinti átvivőkészülék kiviteli alakja, jellemezve a borda részére alkalmazott (31, 40) vagy (59, 63, 68) tartó által. 3. Az 1. igénypont szerinti átvivőkészülék kiviteli alakja, jellemezve a fonalőrzőtűk részére alkalmazott (30) tartó által. 4. Az 1. igénypont szerinti átvivőkészülék kiviteli alakja, jellemezve az (52) lánckapocs részére elrendezett (71, 72) tartó által. 5. Az 1—4. igénypontok szerinti átvivőkészülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a rendezőzsinórok tartói, vagy a borda vagy a fonalőrzőtűk tartói függélyesen és hosszirányban mozgathatóan vannak elrendezve és a kívánt helyzetben (35, 36) és (32, 33) beállítóberendezések által rögzíthetők. 6. Az 1. igénypont szerinti átvivőkészülék kiviteli alakja, jellemezve a lánchenger (5, 12, 9) tartója által, mely a lánchengert az átvivőkészülékben a többi szövőszékelemekhez képest azon hely-