54208. lajstromszámú szabadalom • Kötéljárgány és berendezés annak alkalmazására

- 2 — járgány természetszerűleg a régi járgánnyá | ismét visszaalakítható. Ugyanilyen (14) kötéldobszegmenteket már meglévő kötéljárgányoknál is alkalmazhatunk a kötéldobon oly célból, hogy a kötéldob sugarának növelése által a vontatási sebességet növeljük. Földmegmunkáló gépek és eszközök pl. ekék, vetőgépek stb. vontatása céljából a mező egyik oldalán egymás mellett két, ellenkező irányban húzó kötéljárgányt állítunk föl, melyek közül az egyik a földmegmunkáló eszköznek egyik irányú, másika pedig másik irányú vontatására szolgál, miért is a földmegmunkáló gépet a fordulási helyen az egyik kötélágról a másikra át kell kapcsolni. Ezzel egyidejűleg a földmegmunkáló eszközt vagy gépet 180° kai el is kell forgatnunk oly célból hogy az a visszamenetnél is dolgozzék. Ennek megkönnyítésére jelen találmány értelmében egy esetleg kerekeken járó fordítódeszkát (3. ábra) alkalmazunk, melyet a megmunkálandó mezőnek a járgányokkal átellenben fekvő oldalán a földre fektetünk és mely úgy van méretezve, hogy rajta a földmegmunkáló eszköz vagy gép elfér. A fordítódeszkán (15) lyukak vagy hüvelyek vannak alkalmazva, melyekbe a (16) fa vagy vasszög beerősíthető pl. becsavarható, mely szög körül a deszka a hozzáerősített (17) emeltyűkar segélyével kézzel vagy pedig a járgányok által is, ha a vonókötelet az emeltyűkarhoz vagy a deszkának egy kampójához erősítjük, 180°-kal vízszintes síkban elfordítható, miáltal a munkagép a következő sorba a munkaállásba beáll. Az üres fordítódeszkát a következő barázdába vagy sorba úgy állítjuk be, hogy újból 180°-kal elforgatjuk, miután előzőleg a (16) szöget és (17) emeltyűt fölcseréltük vagy pedig, hogy a deszkát a szögnek és emeltyűnek leszerelése után egyik éle körül fölborítjuk és a szöget és emeltyűt visszahelyezzük. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kötéljárgány azáltal jellemezve, hogy a (3) vonórudak közvetlenül az (1) kötéldobhoz, vannak erősítve. 2. Az 1. alatt igényelt kötéljárgány egy kiviteli alakja azáltal jellemezve, hogy csépléshez szecskavágáshoz vagy hasonlókhoz szolgáló járgányoknak vontatási célokra való használhatása céljából a járgánynak főtengelyén ülő (13) fogaskeréknek küllőjére vagy koszorújára (14) kötéldobszegmentek vannak levehetően megerősítve. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt járgánynak egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a kötéldobszegmentek a kötéljárgánynak kötéldobjára vannak ráerősítver célból, hogy a dobnak átmérőjét növeljük és a munkasebességet nagyobbítsuk. 4. Berendezés földmegmunkáló gépeknek a munkálandó mezőn az 1. és 2. alatt igényelt kötéljárgányokkal való ide-oda vontatására, azáltal jellemezve, hogy a mezőnek egyik oldalán két járgány van egymás mellett alkalmazva, melyek közül az egyik a földmegmunkáló eszköznek egyik irányú, másika pedig másik irányú vontatására szolgál. 5. A 4. alatt igényelt berendezésnél egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a járgányokkal szembenfekvő oldalán a ) mezőnek egy (15) szöggel ellátott fordítódeszka van alkalmazva, melyre a fordítóhelyen a munkagép rámegy és mely egy a deszkán alkalmazott (17) emeltyű segélyével kézzel vagy pedig a járgány a munkagéppel együtt a következő barázda vagy sor irányába elfordíttatik. (1 rajzlap melléklettel.) Vallás részvénytársaság nyom&ijs Budapesten