53807. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés finom por osztályozására
Megjelent 1911. évi október hó 37-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI W$B HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 5B807. szám. XVII/f. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés finom por osztályozására. PLETH GUSZTÁV FESTÉKTECHNIKUS WORMSBAN. A bejelentés napja 1911 március hó 18-ika. Találmányom tárgya eljárás és berendezés finom por, főleg festékpor osztályozására az osztályozó kamarán átvezetett levegőáram segélyével, mely a por finomabb és durvább részeit elválasztja egymástól. A csatolt rajzon eme berendezés több foganatosítási alakja látható, nevezetesen: az 1. ábra az új eljárás foganatosítására használható osztályozóberendezés függélyes metszete, a 2. ábra egy más foganatosítási alak függélyes metszete, melynél a levegőáram sebességét az osztályozó kamarában szabályozni lehet, a 3. ábra metszet a 2. ábra III—III vonala szerint, a 4. ábra a találmány tárgyának egy harmadik foganatosítási alakja, melynél a fölemelt nehezebb részek a könnyebb részektől való elválasztásuk után azonnal és önműködően az osztályozó kamrába hullanak vissza. Az 1. ábrán látható foganatosítási alak szerkezete a következő: Az osztályozandó anyagot, pl. festékport az (a) garat vezeti, a (b) osztályozókamarába, melyben azt egy hosszú (c) henger egyenletesen osztja el a kamara egész szélességére. Az osztályozó kamara alsó részében egy (h) szállítócsavar van alkalmazva, mely fölött több-több, egymásfölötti lépcsőzetesen elrendezett (fl U) fuvószáj foglal helyet, és ezek mindegyike előtt egyegy (l1 , la , 13 1 terelőlemez fekszik, kivéve a (f4) fuvószájat, mely a levegőáramot közvetlenül a szállítócsavar felé fújja. Az (l3 ) terelőlemez egyidejűleg az osztályozókamara egyik oldalfalát is alkotja. A most jelzett terelőlemezek között (al, a2, a3) vezetékek keletkeznek, melyeken az osztályozandó anyaggal telített osztályozólevegő az osztályozókamra fölső részében emelkedik. A fúvószájakat az (e) csatorna köti össze a rajzon nem ábrázolt ventilátorral. A levégő és az ez által elragadott anyag az osztályozókamarából az (r) elvezető nyíláson át távozik. Mindegyik fúvóka előtt egy-egy a leeső anyagot fölfogó (nl, n2, n3) lemez van alkalmazva. A leírt berendezés működési módja a következő : Az osztályozandó anyagot a (c) henger vékony, széles fátyol alakjában vezeti be az (a) garatból a (b) osztályozó kamarába, hol az először az első (nl) fölfogó lemezre hull, hogy az (fl) fúvókából kiáramló légsugár
