53632. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék folyadékoknak ultraibolya sugarak segélyével való sterilizálására

lámpa a folyadékkal való közvetlen érintkezés által nem hűttetik és a kibocsátott összes ultraibolyasugarak a folyadékba haladnak, anélkül, hogy reflektorra lenne szükség. A találmány az álábbiakban a csatolt rajz alapján van leírva, melyen az 1. ábra a találmány értelmében szerkesztett készülék példaképeni kiviteli alakjának függélyes metszete és a 2. ábra a készülék egy másik kiviteli alakjának függélyes metszete. Az 1. ábrán föltüntetett készüléknél a sterilizáló tartány két résszel bír, melyek egyike helytálló és a másik dob alakjával bír, mely alkalmas csapágyakban forgatható. A sterilizáló tartány helytálló része két (1) és (3) darabból áll, melyek között a (2) dob van elhelyezve. Az (1) és (3) darabok (4) és (5) tartókban vannak tartva, míg a (2) dob a (6) szíjtárcsával van ellátva úgy, hogy a (7) szij segélyével forgatható. Azokon a helyeken, amelyeken a készüléknek forgatható része a helytálló részekhez csatlakozik, (8)-és (9) ágyazó fölületek vannak elrendezve. A készüléknek körülbelül közepén a (10) rúd van elrendezve, mely ultraibolyasugarakat kibocsátó lámpákat tart. A föltüntetett kiviteli példánál három (11, 12, 13) lámpa van alkalmazva, melyek ismert, kvarcedényekkel ellátott higanygőzlámpákat képeznek. A lámpákat árammal tápláló (14) vezetékek a (10) rúd által tartatnak, vagy a rúd üregesre készíthető és a vezetékek az üregben rendezhetők el. A (10) rúdon továbbá a lámpáknak a meggyújtásnál való működtetésére alkalmas billentőazerkezet rendezhető el. Hogy szükség esetén a kamra közepébe levegő legyen bevezethető, a (15) csap van elrendezve. A sterilizálandó folyadék, pl. víz a (16) toldaton át vezettetik be és a steriíizálás után a (17) kibocsátó toldaton át vezettetik el. Ha a (2) dobot a (7) szíj forgatja, akkor a folyadék közepében a (18) üreg képződik úgy, hogy a (11, 12, 13) lámpákat vákuum vagy csökkentett nyomású környezet veszi körül. A lámpákat ezután működésbe hozzuk és a kibocsátott ultraibolyasugarak közvetlenül a környező folyadéktestbe haladnak úgy, hogy reflektorokra nincs szükség és az ultraibolyasugarak a lehető legtökéletesebben kihasználtatnak. A 2. ábrán föltüntetett kiviteli alaknál a sterilizáló kamra helytálló és a folyadék (19) csavar által kapja forgómozgását, mely csavarnak üreges (20) tengelye (21, 22) csapágyakban van ágyazva és a (23) tárcsa, valamiirt a (24) szíj által hajtatik. A (11, 12 és 13) lámpák tartásárá az 1. ábrabelihez hasonló (10) rúd van elrendezve, melynek egyik vége a (19) csavar üreges (20) tengelyén halad át. A (19) csavar forgatásánál a folyadékban a (18) üreg képződik, melynek méretei a csavar sebességének változtatása által változtathatók. Hogy a kívánt méretű üreget kis forgássebesség mellett is előállíthassuk, a (15) csapon át szükség esetén levegőt vezethetünk be. A folyadék forgástengelye a készülékben vízszintes, függélyes vagy bármely más alkalmas helyzettel bírhat. Függélyes helyzetű forgástengely mellett a folyadék a készülékben fölfelé vagy lefelé haladhat. Ha a sterilizáló edénynek alkalmas alakot adunk és a folyadékot kellő sebességgel fojgatjuk, akkor elérherjük, hogy az üreg oly alakot vesz föl, mely megközelítőleg ugyanaz, mint az ultraibolyasugarak forrásának alakja úgy, hogy a folyadék körülzáró falai a forrástól egyazon távolságban febhetnek. Megjegyzendő, hogy a föltüntetett kiviteli alakok inkább csak a magyarázat céljára szolgálnak és hogy más alkalmas kiviteli alakok is szerkeszthetők anélkül hogy a találmány lényegétől eltérnénk. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás ultraibolyasagarakat át nem bocsátó folyadékoknak az említett sugarak segélyével való sterilizálására, jellemezve azáltal, hogy a sterilizálandó folyadékot egy kamrában forgásba hoz-