53442. lajstromszámú szabadalom • Újítás pamut- és szövetárúk festésére szolgáló készülékeken

— 2 — tyút megindítjuk és annak segélyével a festőanyagot az (e, b, c) csöveken át a j (d) dobba nyomjuk, ill. az azon lévő' kis lyukakon át a (d') festendő ruhaneműn átszivárogni kényszerítjük úgy, hogy az őzen ruhaneműt teljesen átnedvesítse. Átnedvesítés után a fölhasznált folyadék a (h) festőkádba folyik. Ezen anyagot a (k) csövön át a szivattyú visszaszívja és újra a (d) dobba nyomja. Hogy a festés teljesebb legyen, a processzust a szivattyú visszafelé forgatása által megfordítjuk olyképen, hogy a festőanyagot- a (k) csövön átnyomjuk a (h) kádba és a (d) csövön át szívatjuk vissza úgy, hogy a megmunkálás teljesen egyenlő legyen. Ha a festés megtörtént, akkor az (n) szivattyúszelepet elzárjuk és levegőt, vagy vizet nyomunk be a (d) dobba az (1), vagy (m) szelepen át aszerint, amint erre szükség van. Ha az eljárás befejeződött, a (g) emelőszerkezet segélyével a (d) dobot kiemeljük és róla a (d') festett, vagy megmunkált ruhaneműt levesszük. Természetesen jelen találmány az ismertetett kiviteltől számos eltéréssel is készíthető anélkül, hogy ezáltal lényegében változást szenvedne. ?£. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Újítás pamut és saövöttáruk festésére szolgáló készülékeken, jellemezve azáltal, hogy a kádban elhelyezett lyukar csos festődob egy fölváltva működő szivattyúval olykép van kapcsolva, hogy azon át a festőanyagot fölváltva kinyomja és visszaszívja azon célból, hogy a festendő tárgy egyenletesen átnedvesíthető legyen. 2. Az 1. alatt igényelt készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a (d) festődob egy (g) emelőszerkezettel van ellátva azon célból, hogy az szükség esetén könnyen kiemelhető legyen. 3. Az 1—2. alatt igényelt készülék egyik kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy 'a festőanyagot egy fölváltva működő (A) szivattyúval cirkuláltatjuk, azon célból, hogy az a festendő tárgyat egyenletesen átitassa. (1 rajzlap melléklettel.) 0fcLLA8 !«6«ZVéNYTta8AaAG NfOMOÁM BUfJM»«S W