53386. lajstromszámú szabadalom • Berendezés és gép tekercsekből vagy gombolyagból lehúzandó csíkoknak vagy szalagocskáknak tányérorsókon történő formálására és cérnázására

2. ábrán pedig több ily berendezés egymás mellé sorakoztatva van ábrázolva. Az 1. ábra szerint az (a) csíktekercs gyorsan forgó (b) tányérba van ágyazva, mely az állványba szerelt mozdulatlan (c) orsó körül forgatható. A (b) tekercstartót az állványból kiálló, tányéralakú (d) tok veszi körül, melyet fölül az (e) csapófödél zár el. Az (e) födéltől a (b) tányérba, ill. az (a) tekercs belsejébe egy (f) üreges kúp nyúlik be, mely a központ felé lehúzott csíkot sugárirányban a tekercs (g) üregébe vezeti, hol a csík megsodrása a külső levegő teljes elzárása mellett történik úgy, hogy a csík a (h) fület fonat alakjában hagyja el. Megjegyzendő még, hogy a (b) tányér vagy tekercstartó forgása közben a zárt térben lévő levegőt is forgásnak indítja úgy, hogy ez ja megsodrand|ó fonállal szemben ellenállást nem fejt ki, tehát az előállított, fonott vagy cérnázott fonalat képező termék mindig kifogástalan fog lenni. A 2. ábrán több az 1. ábra szerint szerkesztett berendezés van akként egymás mellé sorakoztatva, hogy a ferde helyzetben lévő tányéralakú (c) tokok egymás fölé nyúlnak. Ez azt az előnyt biztosítja, hogy adott hosszúságú térben több ily berendezést lehet elrendezni. Ennél a foganatosítási alaknál még azáltal is takarítunk meg helyet, hogy az egyik (b) tányért magába záró (d) tok a szomszédos tányér (c) orsójának tartjója. Annak követr keztében, hogy a berendezéseket ily módon szorosan egymás mellett rendezzük el, a megsodrott csíkot fölvevő motolák vagy orsók is szorosan egymás mellé kerülnek. A 3. ábrán oly forgó és cérnázógép látható, melynek több, pl. két sorban elrendezett (d) tányértokja van, az egyik sor tokjai a 4. ábra szerint a másik sor tokjai közé nyúlnak. A tokok és az ezekben percenként 5000—6000 fordulattal forgó tányérorsók száma a gép egy-egy munkamezején 15—16. A megsodrandó csíkokat tekercsalakban egy vagy több, a (k) asztalon elrendezett (i) motolláról vagy ors5ról •vesszük le és a tányérokba helyezzük be, 1 a megsodrás vagy cérnázás megtörténte után pedig az (1) rudakon és a gépállvány fölső (o) részén ágyazott (n) hengeren a (p) fonálmotollához vezetjük. A képzendő tekercs (p) motolláját a gépállvány villájába fektetjük be és a megfont vagy cérnázott- csík föltekercselődése az (n) hengeren való súrlódás következtében megy végbe. Mialatt a fonalat a (p) motollára föltekercseljük, ez a villában fölemelkedik és mikor a motolla megtelt, a (c) lejtős tengelyen önműködően gördül az (r) tekercstartóba, honnan az a gép üzemének zavarása nélkül távolítható el. A lejtősen álló orsók zsinórkorongját zsinórok hajtják, melyek az összes tokokkal közös (s) henger vagy dob és ferdén álló (t) vezetőgörgők fölött vannak vezetve. A (d) tányértokok nem nyúlnak, mint a 2. ábrán látható elrendezésnél egymás fölé hanem közös lejtős síkban egymás mellett fekszenek és egymás közé nyúlnak, minek következtében a gép szélessége lényegesen csökken. Végül megemlítjük, hogy az új berendezés és gép műszaki előnyei a következők: két-háromszoros teljesítmény, kevesebb fonálszakadás, fonálösszekeverődés elmaradása, külső mozgó részek elmaradása, a kezelés veszélyessége csökken, a kezelés könnyebb, a termék egyenletesebb, a selejtes árú kevesebb és az erőfogyasztás kisebb. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés tekercsekből vagy gombolyagból lehúzandó papírcsíkoknak vagy szalagocskáknak tányérorsók segélyével történő fonására és cérnázására, azáltal jellemezve, hogy mindegyik forgó tányerorsó egy-egy a külső levegő behatolását meggátló, mozdulatlan tányéralakú tokba van zárva, melynek födelének belső oldalán alsó élével a csík vagy szalagtekercs belsejébe annyira benyúló üreges kúp van alkalmazva, hogy ez az éle a csíknak vagy szalagnak lehúzott