52576. lajstromszámú szabadalom • Gőzturbinával közvetlenűl kapcsolt folyadékcentrifuga

Megjelent 1911. évi \ unlus hó 30-áu. MAGY. Í2Í;'*(I;T oréíessiil''' \»„ t, Ji üfiet'.iiTísíí íé-jtjfi'ttSKqí1 V : .N, SZABADALMI . íüííiSe "IVt'y f't » 52576. szám. V/d/l. OSZTÁLY. Gőzturbinával közvetlenül kapcsolt folyadékcentrifuga. AKTIEBOLAGET BALTÍG CÉG SÖDERTELGEBEN. A bejelentés napja 1910 janios hó 17-ike. A folyadékcentrifugák különösen alkalmasak, hogy a centrifugadob tengelyével közvetlenül kapcsolt gőzturbina által hajtassanak, és pedig azért, mert a turbina nagy sebessége igen alkalmas a szeparálási folyamathoz és mert egyes esetekben a tejnek legalább 80 C° hőmérsékletre való hevítéséhez gőz szükséges, hogy a tej a szeparálás előtt gazdaságos módon kezeltessék ós a tartányok, készülékek stb. tisztítassanak. Mint ismeretes, a magasnyomású gőz latens melegéből csak néhány százalékot veszít, amikor energiát állít elő, miért i a fáradt gőz egyazon előnnyel használ-A,ó a tej melegítésére, mint a friss gőz. anek folytán, ha a centrifuga működtetésre nem kell nagyobb gőzmennyiség, mint íennyi a tej melegítésére használtatik, .kor az említett folyamathoz hajtóerőt Kaphatunk, anélkül, hogy ez a tej melegítésének költségét túllépő költségbe kerülne. Azonban a gőzturbinákkal közvetlenül kapcsolt centrifugák ennek dacára is csak korlátolt mértékben alkalmaztattak eddigelé, minthogy az esetben, ha nem áll más hajtóerő rendelkezésre, mint az, amelyiket a centrifuga működtetésére használunk, akkor a többi készüJékeket, mint a gőzfejlesztő vízszivattyúját, a tejszivattyúkat, vajkészítőgépeket, vajföldolgozó-kéazülékeket stb. kézzel kell működtetni. Ezenkívül a turbina fáradt gőze nem használható a tej melegítésére, mert az említett melegítőközeg mellett a melegítőkészülék kavaróberendezése forgatandó. Ez okból eddigelé a tejmelegítók, szivattyúk stb. mindegyikét külön gőzturbina hajtotta, mely az illető készülékkel közvetlenül kapcsoltatott. Ezek a készülékek nagy költségük folytán csak nagy tejmennyiségek feldolgozásához használhatók. Az ily készülékekkel felszerelt tejgazdaságoknak kezelése nehézkes és föntartása költséges, emellett azok nem gazdaságosak, minthogy a melegítőkészülékek kis sebességgel működnek stb. A turbinák fáradt gőze oly nagy mennyiségű, hogy az összes gőz nem használható a tej melegítésére, hanem nagy része a szabadba bocsátandó. Egyes esetekben oly tejmennyiség kezelendő, mely túl sok ahhoz, hogy kézzel hajtott centrifugában előnyösen lefölözhető lenne, azonban sokkal kevesebb, semhogy azokat a költségeket kibírja, amelyeket hajtóerővel bíró tejgazdaság berendezése okoz. Ez az eset különösen az úgynevezett lefölöző állomásokon van jelen, melyek vajkészítésre berendezett tejgazdaságok ré-