52111. lajstromszámú szabadalom • Berendezés címkéknek, különösen árujelző címkéknek szalagokra való nyomtatására

2 — (e) ellennyomó hengert és az (f) festékhengert a (d) nyomódobtól kis távolságban kell elrendezni. A nyomódob köpenyében az alkalmazott nyomóbetűtartósorozatok számának megfelelő számú ablakszerű (p) kivágások vannak kiképezve, melyeken át a nyomóbetűtartósorozatoknak épen beállított nyomóbetűi harántirányu sorokban annyira kinyúlnak, hogy tiszta lenyomatot adhassanak. A (d) nyomódob kerületén egymástól kellő távolságban acélcsúesokból álló (q) fésűk vannak elrendezve, melyek lyukasztó és egyúttal papírszállító berendezést képeznek. Az (a) állvány fölső részén a következő papirvezető és feszítő-berendezés van alkalmazva. Az (rt) összekötő rudak egyikén vagy más alkalmas módon a hajlékony, rugalmas (r) sin van megerősítve, mely mellső végével a papírszalagot (b) görgőjére szorítja és feszítő-berendezés segélyével különböző nyomásra állítható be. E célból a rugalmas (r) sin vége harántirányban az (rl) rúdon van átdugva, az (rl) rúd pedig forgathatóan van elrendezve és (s) zárókerékkel van ellátva, melynél fogva a rúd bármely helyzeténél a gépállványon szilárdan megerősített zárókilinccsel kapcsolódik és önműködően rögzítődik. A rajzon ábrázolt berendezés kétsoros (az egyik betűsor, a másik számsor) cimkék nyomtatására való. A berendezés az egyes (harántirányú) sorokat egymásután nyomja és nyomás után a szalagot továbbszállítja és lyukasztja. Az egyik so-r előnyösen a titkos megállapodás betűjeleit tartalmazza, a másik sor pedig az árt jelző számokból áll. A betű- és számsorok beállítása a beosztással ellátott (1) görgők vagy hengerek segélyével eszközölhető és a kellő számú címkék nyomtatása közben állandóan megmarad. A szerint, hogy a nyomódob egy körülforgása közben egy címke állítandó-e elő vagy több, a nyomódob néhány (p) kivágása vagy összes kivágásai körül szilárdan vagy kicserélhetően rendezhetők el klisék, melyek csak annyira nyúlnak a dob köpenyének kerülete fölé, amennyire a beállított nyomóbetűk, illetve számok ; ezen klisék az összes címkéken, tehát különböző árjelzésekre való címkéken is, ugyanazt a nyomatot, pl. a céget, keretet vagy hasonló nyomatot állítják elő. Az (e) ellennyomó dobnak központosán és kevéssé engedékenyen kell ágyazva lennie, hogy a fölötte elhaladó nyomóbetűk rajta ne csússzanak, hanem kevéssel elforgassák. Erre azért van szükség, hogy a lehengerítésnél (rotációs nyomásnál) a lenyomat tisztán sikerüljön. Ezért a nyomóbetűk • nyomófölületeit is központosán kell leesztergályozni. Az (f) festékhenger az állványban szabadon futhatóan oly módon van ágyazva, hogy a nyomódob forgása közben a beállított és a (p) kivágásokon át kinyúló nyomóbetűk a festékhengeren csússzanak és festéket vegyenek föl, mielőtt a nyomás helyére érnek. A papírszalagot egyik sortól a másikig a kinyúló nyomóbetűk szállítják, az összes sorok nyomás után pedig a papírszalagot a (q) lyukasztó berendezés lyukasztja és egyidejűleg tovább is mozgatja. Az (u) vezetéksin a (t) papírszalagot a (b) csévétől a nyomódob és az ellennyomó henger közé vezeti, ahonnan a papírszalag a (c) görgőkön és az (r) sinen ismét a (b) csévéhez jut úgy, hogy a szalagon előállított nyomat láthatóvá válik. A berendezés a következő módon vehető üzembe: Ha a (t) papírszalagot az 1., 2. és 3. ábrán látható módon az (u) vezetéksinen, az (e) ellennyomó hengeren, a (c) vezető görgőn és az (r) sinen végigvezettük, a (h) nyomóbetűtartókat a lenyomandó betűkre vagy számokra állítjuk be. Ezt ismert módon a beosztással ellátott (1) görgők vagy hengerek segélyével eszközöljük, miközben a (p) kivágásokat a 4. ábrán látható helyzetbe hozzuk, melyben meggyőződhetünk arról, hogy a nyomóbetűk helyesen vannak-e beállítva; ezután a nyomóbetűket az (n) peckek segélyével rögzítjük. Ha az (o) forgattyút elforgatjuk, a beállított nyomóbetűsorok először az (f) festékhenger előtt ha-