50804. lajstromszámú szabadalom • Porgyűjtő
szűrőszövet van feszesen kifeszítve és kívül mechanikusan kefélhetők le. E célra az (1) szekrényben a (3) keret van elrendezve, mely a szűrőhengerekre merőleges helyzetet foglal el és a hengerek hosszirányában ide és oda mozgatható, mimellett a keret fölső és alsó oldalán elrendezett (4) saruk segélyével a hengerekkel egyirányú (5) sineken van vezetve. A (3) keretben mindegyik szűrőhenger részére egy-egy (6) gyűrűkefe van szilárdan ágyazva, mely kefék a hengereket körülveszik és sörtéikkel a henger külső fölületeihez fekszenek. A gyűrűkeféknek a (3) keretben való megerősítése például a rajz szerint, azáltal történhetik, hogy a gyűrűk a keret (3') harántlécei között rendeztetnek el. A (3) keretnek a (2) szűrőhengerek hoszszában ide- és oda való mozgatására két vógnélküli (8) lánc szolgál, melyek a középső (2) hengersor magasságában (9) vezetőkerekek és (10) hajtókerekek köré vanvak fektetve. A (9) kerekek a szekrényol-' dalfalak belső oldalain a helytálló (11) csapokon (4. és 5. ábra) forgathatók, míg a (10) kerekek a szekrény egyik homlokfalán kívül ágyazott, az 1. ábrán rajzolt nyíl irányában forgó (12) hajtótengelyen ülnek (1—3. ábrák). Mindegyik láncon egy (13) menesztőpecek van megerősítve (4. és 5. ábra); a menesztőpeckek egymásfölé vannak irányítva és a (3) keretnek a (6) gyűrűkefékkel együttes menesztésére szolgálnak. E célra a (3) kereten mindegyik lánc részére, a fölső láncág magasságában a (14) kampó van forgathatóan ágyazva, melyet a (15) támasz vízszintes helyzetben tart (1., 4. és 5. ábra). A (3) keretnek az (s) fenék fölött levő alsó oldalán a (16) tolóléc (1., 3. és 6—8. ábrák) van forgothatóan ágyazva, mely függélyes helyzetében egészen az (s) fenékre nyúlik és (17) támaszokkal van ellátva, melyek a (3) kerethez fekszenek és megakadályozzák, hogy a léc a függélyes helyzeten túl az egyik irányban kilengjenek. A fenék közepében egy a fenék hosszirányában terjedő (18) léc van megerősítve, mely léc részére a (16) tolóléc (19) kivágással bír; az utóbbi (16) lécen forgathatóan ágy, zott (20) csappanóval van lefödve. Az (s fenék egyik végén az (a) kibocsátás és fölső szekrényfalban az (e) légbevezeté van alkalmazva. Az (1) hengerek (c) szűrőfolyamat foga natosítására szolgálnak. A porral telt lég áram (e)-nél, fölül lép be a szűrőszekrényb< és a por a szűrőhengerek külső oldalár; rakódik le, a honnét a port a (3) keret id< és oda mozgatásánál, a hengerek hosszábar mozgó (6) gyűrűkefék lekefélik. E mellet! a keret mozgása olymódon történik, hogy a keretnek az 1. ábrabeli véghelyzetébő] kiindulva, a keret a (8) láncoknak a (14) kampókba ütköző (13) peckei által az egyik irányban menesztetik, mire, miután a keret másik véghelyzetét elérte (1. ábra, eredményvonallal rajzolt helyzet), a (13) peckek a (14) kampókat eleresztik, azonban most magához a kerethez fekszenek és a keretet ellentétes irányban a föltüntetett véghelyzetbe visszavezetik, mire a játék megismétlődik. A hengerekről emellett a lekefélt por az (s) fenékre esik és a keretnek az (a) kibocsátás felé való mozgásánál a (16) tolóléc által összekotortatik és az (a) kibocsátásba szállíttatik, amennyiben a léc függélyes helyzetet foglal el és a (20) csappanó a (18) lécen csúszik (7. ábra). A keret ellentétes mozgásánál, amikor a tolóléc hatása megszüntetendő, a (16) léc az (s) fenék fölött oly magasságban mozog tova, hogy nem fejt ki hatást, a mennyiben most a (16) léc a (20) csappanóval ellentétesen fekszik a (16) lécre (8. ábra). Hogy már most a (6) gyűrűkefék a szűrőhengerek hosszában való cuúszásuk közben még saját tengelyük körül forgást is végezzenek, a 9. és 10. ábra szerinti kiviteli alak szerint az egyes (2) hengerek végeit körülzáró (21) szalagokon egy ferdén a henger fölé húzott (22) léc) (mely dróttal is helyettesíthető) van elrendezve, melynek hosszában a hozzátartozó kefegyűrű vezettetik, mi által a kefegyűrű forgást kap. E berendezéssel a hengerbe vonatnak még alaposabb lekefélését, illetve tisztítását ér-