50703. lajstromszámú szabadalom • Készülék vetőgépekhez a tengely két felének kölcsönös eltolására

Megjelent 1911. évi január hó 9-én. __ MAGY. tfjjW

KIR. SZABADALMI jBS HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 50703. szára. X/a. OSZTÁLY. Készülék vetőgépekhez a tengely két felének kölcsönös eltolására. BATTISTA KAREL ÉS SCHULZ JOSEF GYÁROSOK PECEKBEN. A bejelentés napja 1910 január hó 26-ika. Jelen találmány tárgya egyszerű éskönynyen működő készülék, mely a tengely két felének axiális irányban való kölcsönös eltolására szolgál olyan vetőgépeknél, amelyeknél a két tengelyrészen úgy vannak megerősítve a magszórókészülékek (hengerek, kanalak) megfelelő párjai, hogy a kiszórt mag mennyisége ezeknek eltolása által szabályozható. A mellékelt rajzon egy kanalasvetőgép van példaképen föltüntetve, melyet az 1. ábra hosszmetszetben, a 2. ábra pedig fölülnézetben ábrázol, míg a 3. ábra egy metszetet tüntet föl a 2. ábra x—x vonala szerint. A két részből álló tengely végén az (a— al) féltengelyeken (b, bl) csavarok segélyével egy (c), illetve (cl) gyűrű van megerősítve, amelyre egy másik két részből álló (d, dl) gyűrű van ráhúzva oly módon, hogy az nem forog együtt az első gyűrűvel. A külső (d, dl) gyűrű kerületén egymással diametrálisan szemben fekvő helyeken (alul és fölül) (el), illetve (e) csapok vannak alkalmazva. A gyűrűk közötti hézaggal szemben a gépvázra egy (f) csapágy van erősítve, melyben a (g) csavart egy kézi forgattyú segélyével el lehet fordítani. A csavar végére egy (i) villa van erősítve, melynek (il) és (i2) ágai széttartó irányú (k, kl) hasítékokkal vannak ellátva. Ezen hasítékokban csúsznak az (e, el) csapok úgy, hogy ezek segélyével a gyűrűket be lehet iktatni. Vetés közben a két tengelyfél együtt forog a belső (c, cl) gyűrűkkel, míg a többi alkatrészek, t. i. a külső (d, dl) gyűrűk és (i) villa nyugalomban vannak. Ha a (g) csavart az egyik vagy a másik irányban forgatni kezdjük, akkor az (i) villa a tengelyre merőlegesen az (I) vagy a (II) nyíl irányában elmozdul, és az (e, el) csapokat a hasítékfalak nyomása a külső gyűrűkkel együtt egymástól eltávolítja vagy egymáshoz közelíti. A (d, dl) külső gyűrűk mindegyike magával viszi a megfelelő (c, cl)1 gyűrűt és az utóbbival összeköttetésben álló tengelyrészt, úgy, hogy a két tengelyrész és a magszóró készülékek ellentétes irányban kölcsönösen eltolódnak és szabályozzák a kiszórt mag mennyiségét. A szabályozás vetés közben eszközölhető. A készülék fölött egy (m) lap van elrendezve, mely merev összeköttetésben áll az (f) csapággyal. A lapon (n) hasíték van hagyva, melyen egy pecek nyúlik keresztül s ehhez egy beosztás fölött mozgó, célszerűen megszerkesztett mutató van erq-