50501. lajstromszámú szabadalom • Tömlővégkapcsolás kifolyató csapokhoz
2 -csavarmenetek indulnak ki és haladnak a legközelebbi (g) szorító pofáig. Minden szorító pofához tehát külön, de azonos kiképzésű és elrendezésű csavarmenetek tartoznak ugy, hogy az (e) hüvely elforgatásánál az öszszes (g) szorító pofák egyenlően tolódnak el. A szorító pofák célszerűen éles (gl) élekkel vagy csúcsokkal vannak ellátva. Az (e) hüvely alúl csavaranya gyanánt van kiképezve, melybe a palástján (m) apamenetekkel ellátott (f) hüvely van becsavarolva. Az (f) hüvely az (a) csőtoldatuak a kifolyató csap (n) csőréhez való hozzászorítására szolgál. Az (e és f) hüvelyek könjnyebb' élforgathatásuk céljából (o) ill. (p) fülekkel vannak ellátva. A föntebb ismertetett szerkezet működése, ill. használati módja már most a következő : Használat előtt a (g) ^zorítópofákat az (e) hüvely elforgatásával akként állítjuk be, hogy a (g) szorító pofák közötti szabad tér kifolyató csap (n) csőrének vízszintes keresztmetszeténél nagyobb legyen. Az ekként beállított szerkezetet azután a kifolyató csap (n) csőre fölé toljuk úgy, hogy utóbbit a szorítópofák közre fogják. Ezután (célszerűen bal kezünkkel) a (d) hüvelyt a kifolyató csap testéhez szorítva, az (e) hüvelyt alulról nézve az óramutatóval ellenkező irányban forgatjuk, miáltal a (g) szorítópofék befelé tolatnak és a szorító fölületükön kiképzett éleikkel a csap anyagába hatolva a (d) hüvelyt és ezzel az egész szerkezetet a csapon hathatósan rögzítik. Ennek megtörténte után az (f) hüvely becsavarolásával az (a) csőtoldatot erősen a kifolyató csap (n) csőréhez szorítjuk, mely külön utánszorítás által a tömlő és a kifolyató csap között tökéletesen tömített csatlakozást létesítünk. A kapcsolás leszerelésére előbb az (f) hüvelyt lazítjuk és azután az (e) hüvelyt az ellenkező irányban forgatjuk, mire a (g) szorítópofák a kifolyató csap csőrét ismét szabadon bocsátják. Az előzőkben ismertetett szerkezet természetesen csak egy kiviteli példája a találmány szerinti kapcsolásnak, azon tehát a lényeg érintése nélkül számos kiviteli módosítást lehetne tenni. A lényeges csak az, hogy két vagy több sugárirányban eltolható szorítópofa van alkalmazva. Hogy e szoritópofák mikép tolatnak el, a lényeg szempontjából nem fontos. Lehetne a (d) hüvely és az (f) hüvely között szilárd öszszeköttetést is létesíteni, hogy a (d) hüvely elforgatásával egyszersmind az (f) hüvely is becsavaroltassék stb. stb. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Tömlővégkapcsolás kifolyató csapokhoz, azáltal jellemezve, hogy egy a kifolyató csap csőre köré illesztendő hüvelyben két vagy több (g) szorítópofa van sugárirányban eltolhatóan elrendezve, melyek egy a tömlővég csőtoldatával össz-8zeköttetésben áltó hüvellyel akként vannak kapcsolva, hogy azok utóbbinak elforgatásával a kifolyató csaphoz szoríttatnak és ezáltal az egész kapcsolás a kifolyató csapon hathatósan rögzíttetik. 2. Az 1. alatt igényelt tömlővégkapcsolás egy kiviteli alakja azáltal jellemezve, hogy a sugárirányban eltolható szorító pofák és a szorítópofákat működtető hüvely között csavarmenet kapcsolat áll tönn. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt tömlővégkapcsolás egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a szorítópofákat működtető hüvely alsó része csavaranya gyanánt van kiképezve, melybe egy a tömlő végébe erősített csőtoldatot hordó hüvely van becsavarolva úgy, hogy a csőtoldat a kapcsolásnak a kifolyató csapon való rögzítése után még külön utánhúzhat'1 (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.
